片名翻譯成“永遠(yuǎn)十六歲”是很不合理的，跟原名要表達(dá)的意思偏離的很遠(yuǎn)。
另外，梅根也可以諧音理解成“沒根”，因?yàn)樗〔欢?，換來換去的，如果有續(xù)集，她不會(huì)有好結(jié)果。
Chlo? Grace Moretz愛慕的那個(gè)男孩不是好東西，他已經(jīng)抱著一個(gè)妞了，應(yīng)該拒絕Annika.
再另外，我一開始把Anthony看成Craig(Sam Rockwell)了，但是感覺跟Sam說話模式不同，最主要是我不認(rèn)為年齡差那么大會(huì)親吻，后來當(dāng)Craig出場時(shí)他標(biāo)志性的舉止言談徹底消除了疑慮，然而才下眉頭卻上心頭

【永遠(yuǎn)十六歲】經(jīng)典！成熟男人告訴她，三十歲的精彩你不知道。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-18414.html