記不得多少年前看過阿薩亞斯這部成名作,最近在法國(guó)電影節(jié)上重看時(shí)發(fā)現(xiàn)了不少新鮮的東西,實(shí)在令我大感意外。首先不用說,很多人都知道這部片子是導(dǎo)演與張曼玉當(dāng)年的定情之作,卻很少人知道為何阿薩亞斯要找張曼玉出演一部地道法國(guó)翻拍默片里的女主角。
我覺得很明顯是受到關(guān)錦鵬《阮玲玉》的啟發(fā),兩部影片都有類似的戲中戲結(jié)構(gòu),張曼玉都在黑白默片與現(xiàn)代彩色(翻拍)電影里扮演同樣的角色,兩部作品都有意抹去現(xiàn)實(shí)與虛構(gòu)間的界限。張曼玉本身就很有默片里的韻味,這一點(diǎn)與其說是關(guān)錦鵬首度挖掘出來,倒不如說是她的前夫?qū)а輰⑺砩线@種獨(dú)特氣質(zhì)發(fā)揮得淋漓盡致。
片中導(dǎo)演失蹤后,她與男主角在片場(chǎng)彩排一幕,臉部特寫充分彰顯出這種微妙的默片色彩,被催眠感與緊張恐懼感演得跟原默片里的絲毫不差。當(dāng)然,雨夜偷項(xiàng)鏈那段就更似神來之筆,完全是默片的表現(xiàn)手法,沒有一句對(duì)白卻精彩展現(xiàn)出她內(nèi)心的欲望,輕盈的動(dòng)作搭配著流暢的鏡頭調(diào)度,再配上甘斯堡的bonnie & clyde,如夢(mèng)似幻的氛圍盡情在畫面上揮灑開來。這完全是黑白默片的表現(xiàn)手法
剛開始看的時(shí)候懷疑不是電影,到maggie被小綿羊帶回家又不自覺要看下去,覺得有趣了,結(jié)果不知不覺就那樣完了,很突兀不可思議,卻意猶未盡。那個(gè)騎綿羊仔的女孩很可愛喲!
感覺就像截取了一件平常的現(xiàn)實(shí)生活片段,從中卻窺見很多東西,結(jié)尾也像現(xiàn)實(shí)生活一樣,而不是像書中的故事那樣給予圓滿交待。不是娛樂片,但值得一看。
這絕對(duì)是九十年代最好的歐洲電影,無以倫比,無法言傳,電影的一切美好品質(zhì)都得到恰如其分的表達(dá)。這是張曼玉前夫的作品。我第一次看,是在哥大導(dǎo)演系的課上,看的是35毫米,老師Richard Pena(紐約電影節(jié)選片委員會(huì)主席大人)把腦袋搖得像個(gè)撥浪鼓,意思是說:太美了,不是嗎?
(推薦語容納不下這么多字?jǐn)?shù),只好再發(fā)評(píng)論:
這個(gè)電影會(huì)改變你對(duì)電影的認(rèn)識(shí),就像??思{會(huì)改變你對(duì)小說的感受。
事實(shí)上,這大概是九十年代最好的電影——我還沒想出來有哪一部更好。
想當(dāng)年香港小報(bào)八卦說,王家衛(wèi)因?yàn)閺埪駷榱艘粋€(gè)法國(guó)小導(dǎo)演而棄他而去,十分郁悶或者不懈——但Olivier Assayas的才華實(shí)在在王家衛(wèi)之上許多許多。
他具有小津的古典,侯孝賢的眼睛,特呂佛的愛心,費(fèi)里尼的身體,希區(qū)柯克的鼻子(為什么是鼻子,請(qǐng)你自己去想吧),當(dāng)然,他還有那些人沒有的品質(zhì)。
同樣好的電影,是Olivier Assayas在2001年拍攝的Les destinees sentimentals(情感的宿命)。如果福樓拜又活過來改行拍電影,大概會(huì)拍成這個(gè)樣子。
“迷離劫”Free & Qute
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-30427.html