十年前剛剛開始學(xué)法語的時候看過l’auberge d’espagnol, 那大概是我第一次聽到Barcelona, 其實看完后我完全不記得男主角Xavier到底是去了哪個城市,只記得他在西班牙某個看上去很色彩斑斕的城市度過了一年像萬花筒一樣多彩的時光。
在寫著這些話的時候,我腦子里閃過很多畫面,關(guān)于西班牙、關(guān)于法國,關(guān)于我那段和現(xiàn)在生活完全不同的兩年,現(xiàn)在想起來像是一場不真切的夢,夢醒過來什么都沒抓住,只剩下越來越模糊的記憶。我不喜歡買紀(jì)念品,也不怎么喜歡拍游客照,覺得既然早晚都是要回到現(xiàn)實生活的
法語課老師帶來一堆DVD讓我們挑,我們一致選擇了這部電影,于是和同學(xué)們一起度過了歡樂的兩個小時。法語版+中文字幕,法國小成本電影,立意不新,演員不美,但是某些臺詞能打動你,某些情節(jié)能逗樂你,還有啥好抱怨的呢,本來朋友們在一起就是找樂子嘛。。。
1. Anna認(rèn)真地問男主角,你確定la fac是學(xué)校的意思嗎?(我學(xué)到這個詞的時候也有同樣的困惑)
2. lesbian撫摸男主角,嘟囔道“可惜你不是女生”,男主答“世界需要多樣性”;
3. Anna弟弟William是大話嘮+多動癥,男蒼蠅遇見女蒼蠅是明證;
4. 眾人高唱“Everything gonna be all right”時小伙子在路邊狂吐;
5. Anna正牌男友來公寓,大伙兒一個個沖回來阻止他捉奸,然后william主動犧牲色相(這段編的實在是太搞笑了)
最后我個人覺得Audrey Tautou沒辦法跳出那個經(jīng)典角色了,不曉得有沒有人有同感。
去國,就是奔跑時背后未關(guān)好的行李,跑得越遠(yuǎn)、越快,身后灑落遺失的東西就越多。
太熟悉的一切,每個離開過的人都會記得所有的細(xì)節(jié):機場的擁抱和眼淚,磨蹭到最后一刻的進關(guān);拖著無數(shù)行李在一個全然陌生的城市;在朋友或朋友的朋友家暫住;開學(xué)了還沒找好房子,找空去看房子找合租;遠(yuǎn)距離情感的每次探望……
可以想見,等到又要離開的那天,會是另一番的去國。
Xavier在蒙馬特的游客中哭泣,異鄉(xiāng)人中的異鄉(xiāng)人,在上海的街頭,自己又何嘗不是呢。
他最后的奔跑是理想化的,我更愿記取那每一次的狂歡與感懷,不論是他的巴塞羅那的地中海,還是我的左岸沙地上的紅葉。
仿佛一道暗語,看得心領(lǐng)神會,又似昨日的錄像,天亮生活還在上演。
年輕人的故事有很多,但是這個絕對帥呆了!不過你們不知道的是,我根本不是沖著愛美麗去看的,因為,其實男主角才是我的秘密小甜心。他就是《只愛陌生人》里的那個啊,頭發(fā)很雜亂溫暖、笑容很純真奔放、眼神很中年的那個法國男人!噢也~
奇怪的是,當(dāng)《公寓》里一群歐洲人講英語時,我竟然都能聽懂!大概是沒有字幕翻譯逼迫我不得不努力去弄懂的原因吧。
Romain Duris,他的片子總是很好看的。也可以這么說,這個人就是為了演好片子而來到世上的。
真幸運。
不過,誰知道呢~
《西班牙公寓》極富創(chuàng)意的喜劇片 巴黎小伙十年成長史
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-31113.html