耶爾齊?霍夫曼作品《夜茫茫》觀后座談會紀要
/范達明整理/

時 間：2016年10月7日（星期五）下午15：10—15：45
地 點：杭州南山路202號恒廬美術(shù)館底層講堂
（恒廬藝術(shù)影吧耶爾齊?霍夫曼作品《夜茫?！酚^后現(xiàn)場）
與會者：（發(fā)言序）范達明、金愛武、何吉、黎文飛、張五妹、杜素梅、王謐冶、韓美娣、陸忠佩、孫東明、楊燕、牛玉竹、孫鳳鳳（觀影者：傅琳、馬以樂、陳華、張征輝、周洪澤、曹瑋芬、楊越輝、彭明明、朱藝、朱明、姜天鴻等）
主持人：范達明
記 錄：孫鳳鳳
　　
本片1982年曾在全國公映，我當時在影院看過多遍，還寫過一篇影評
范達明：7、8、9月，按照恒廬美術(shù)館以往的慣例，我們休館了三個月，延續(xù)9個月的“世界電影年展”已展映了6個月，本月起繼續(xù)后3個月，依次將是“東歐電影月”、“拉美電影月”、“亞洲電影月”。安排今天欣賞的《夜茫?！肥遣坎ㄌm影片，1982年曾在全國公映過。我當時在本單位（工人文化宮）的影院里看過多遍，還寫過一篇影評

《麻風女》電影劇本
根據(jù)H·默尼次考夫娜同名小說改編
“西里西亞”創(chuàng)造集體攝制
導演/霍夫曼
編譯/林迪
麻風女，原文tekel，意思有兩個，一指麻風病患者，二指為社會所不容、人們避之唯恐不及的人。本片女主人公斯泰芬妮是一位平民出身的貴族家庭教師，她健美聰慧，富有學養(yǎng)，因與貴族青年瓦爾迪馬公爵相愛，遂為貴族社會所不容，受到種種歧視打擊，直到最后死亡。
因門第差別而釀成愛情悲劇，這在等級森嚴并以家族制和血統(tǒng)論為政治、道德基礎的社會，是一種必然現(xiàn)象。以此為題材寫成具有民主性主題的作品，中外都有。本片從貴族階級內(nèi)部展開矛盾，著重寫瓦爾迪馬追求斯泰芬妮，以及這一行動在他們家族內(nèi)外所引起的劇烈反應。古堡游園會主要表現(xiàn)貴族們對斯泰芬妮的居傲無禮，反映了他們的階級成見之深；伯爵夫人召開的家族會議則進一步揭示了整個家族不同意這樁婚事的社會政治原因。馬修公爵五十年前愛上斯泰芬妮的奶奶，因愛情天折而留下深重創(chuàng)傷；他同情孫子的遭遇，但又無能為力。瓦爾迪馬在現(xiàn)實生活中遇到了他祖父五十年前同樣的問題

耶爾齊?霍夫曼作品《夜茫?！酚^后座談會紀要
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-34825.html