A fantastic cock-and-bull story to salve the morale at the end of WWII, UK filmmaker-duo Powell and Pressburger’s A MATTER OF LIFE AND DEATH whimsically goes off the beaten path to juxtapose two worlds side by side, the one on earth and the one in the afterlife (rigorously separated by its Technicolor/monochrome divide), only, in the center it is a hokey and far-fetched case of love-at-the-first-word, between a RAF pilot Peter Carter (Niven) and an American radio operator

坦白說，本片所要講述的故事主題并沒有抓住我。影片一開始，戰(zhàn)機(jī)中彈行將墜毀時(shí)大衛(wèi)尼文扮演的英國(guó)飛行員與塔臺(tái)美國(guó)女通訊員之間的愛的呼喚，放在今天的電影當(dāng)中很可能會(huì)引發(fā)出一段浪漫愛情往事的閃回?？墒窃诒酒兴徊贿^就是傳統(tǒng)敘事的引子而已。至始至終我們不知道男女主人公因何擦出愛的火花，進(jìn)而也就無法對(duì)后面時(shí)空凝結(jié)時(shí)女主人公的眼淚，和她最后關(guān)頭舍身為愛的行為投入更多的同情。后面的重頭戲——天庭聽證會(huì)，似乎也沒有在制造移情上投入更多的關(guān)注。其核心議題頗為詭異地從男女主人公的橫跨大西洋的結(jié)合是否可以美滿持久，變成了關(guān)于英美兩代帝國(guó)地位更迭的口舌之爭(zhēng)。而控辯雙方的律師也轉(zhuǎn)而成為捍衛(wèi)各自國(guó)家文化傳統(tǒng)、民主理念的代言人。
然而劇情方面的些許問題卻不影響本人對(duì)于此片的推崇，因?yàn)樗圃斐隽擞笆飞献罹哂姓鸷沉Φ囊曈X效果之一——天梯。墜機(jī)后沒有能打開降落傘的大衛(wèi)尼文卻奇跡般生還，且毫發(fā)無傷。原來是天堂方面出現(xiàn)了數(shù)百年才一遇的技術(shù)故障。既然是故障，就必須要被糾正。只不過人性化的上蒼沒有粗暴行使生殺予奪的大權(quán)

今日看的另一部電影，也在生死間穿梭，為英國(guó)導(dǎo)演Michael Powell、Emeric Pressburger的A Matter of Life and Death（國(guó)內(nèi)譯為“生死緣”，1946）。英國(guó)人闡釋愛情與生死，與法國(guó)人完全不同，社會(huì)等級(jí)、歷史恩怨、“二戰(zhàn)”、法律、人權(quán)意識(shí)全部介入，最終主題是：和為貴，個(gè)體幸福比官僚系統(tǒng)規(guī)范更重要

平步青云：《太虛幻境》——天意不可違，人意不可輕
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-34908.html