在看《斷背山》之前，筆者對此片的大致內(nèi)容早已有所耳聞，知道是說發(fā)生在兩個西部牛仔之間長達(dá)二十多年的情感糾葛。因為曾有媒體稱其為“西部同性戀史詩片”，于是開始時不由得讓人以為此片的劇情會非常的跌宕起伏，兩位男主人公之間的那份同志戀情更是驚心動魄，百轉(zhuǎn)千回……然而看完全片后筆者卻驚覺自己錯了。影片延續(xù)了導(dǎo)演李安一貫的含蓄隱忍、質(zhì)樸細(xì)膩的風(fēng)格，沒有大起大落、緊張刺激的情節(jié)，亦沒有瓊瑤式的歇斯底里——它甚至有點略顯平淡，但卻又宛如夜深人靜時，某首時常回響在我們耳畔心頭的老調(diào)情歌

下了好久，大約是7天才把BBM給down下來了。因為想看的電影太多，就把它排后了。
之前因為心急，就看了好多的貼子，大至內(nèi)容全都清楚了。
后來發(fā)現(xiàn)這不是一件什么好事。
因為我特意準(zhǔn)備的面巾紙沒用上，電影里別人都認(rèn)為感動無比的地方，我卻無動于中。
我一滴眼淚都沒有。
naoting(鬧停)。
先說說那個字幕，也不知道是誰譯的，該譯的沒譯出來，嚴(yán)重影響了我對電影的理解。
其次是ennis的發(fā)音，哪個屯子出來的？就連我這個科班出身的八級證在手的堂堂英語系本科生聽得是……啥也別說了。
后來在網(wǎng)上又找到了原版小說和譯文，才弄懂一些細(xì)節(jié)。
不過，很多細(xì)節(jié)所要表達(dá)的思想太復(fù)雜了。
什么到底他們倆誰是同志，jack的真正死因，羊群的寓意等等。
我更愿意把它看得簡單些。

兩個人的感情本就來之不易，更何況是兩個男人？
I wish I knew how to quit you.

“鳥兒不停歡唱，美酒啜飲不絕”這是jack 心中的斷背山，也是我眼中的斷背山，每一幀的色彩都強烈沖擊這我的視覺，無疑，電影是美的。
love is love ，在影片剛開始的那一部分，我甚至在猜想這部電影想要表達(dá)的愛，是否會隱匿些，因為在那一部分，我甚至?xí)X得兩人之間有些寡淡。電影對于我來說有兩次跳躍，第一次是兩人在帳篷里的那一夜，愛，突然好像大壩決堤的洪水般傾瀉而出，不受控制。但一夜水乳交融，好像只是一時興起的沖動，白天時兩人又試探性的蜷縮起自己的內(nèi)心

就像一塊握在手心的石頭，20年深情的摩挲變得溫潤如玉。
故事發(fā)生的場景在我看來，就是個世外桃源，有著絕美的風(fēng)景。新鮮的空氣，湛藍(lán)的天空，清澈的流水，不遠(yuǎn)處山頂白雪皚皚，近處芳草樹成蔭，數(shù)千只綿羊匯成一條流動的白云。
單調(diào)乏味的生活。
整個夏天，一頂帳篷，兩個人，千只羊，每天的食物是豆子，偶爾有暴風(fēng)雪。為了生計而謀求的苦差事，害怕被老板炒魷魚。
轉(zhuǎn)折。
也不知為何，是酒精的作用？還是寂寞太久？他們做了不該做的事，關(guān)系更親密了。這樣親密的聯(lián)系維持到后來兩人各自結(jié)婚生子都沒有斷，直到Jack意外去世。內(nèi)斂寡言的Ennis離婚獨居。
我想不清為什么他們會相愛。誰能告訴我？
相愛不需要理由？這樣的愛才純粹是嗎？
吹著口哨奔赴千里之外相聚，離別時心里的不舍化作悄悄的眼淚。
I Don't Want to Say Goodbye
真正的愛情，是不會被時間、空間、小小的矛盾而打敗的。心里總是會有種無形的力量牽引著你，思念他，牽掛他，關(guān)心他，包容他。
盡管影片的題材惹爭議，但這不僅促使人們關(guān)心homosexuality問題

說來慚愧，因為“同志”的標(biāo)簽，錯過斷背山六年。也是幸運，終于到了能體會這部片子的年紀(jì)與它相遇。
故事開始得不溫不火，前半段一直是李安式的溫情，細(xì)膩舒緩的表現(xiàn)仿佛有飲食男女的影子。這樣的故事就應(yīng)該以美國的西部粗獷干凈的風(fēng)光為背景。There are some places we can't return。Brokeback mountain 就是那么干凈卻永遠(yuǎn)回不去的地方。
如果故事一直在生活的瑣碎和妥協(xié)中委婉終結(jié)，那我們又看到了一部飲食男女?？墒菙啾成?jīng)]有，于是我們看到Jack十幾個小時來到懷俄明，卻被Ennis輕描淡寫的拒絕，來時興奮走時絕望；我們看到Ennis終于跟Jack說，我們十一月再見吧。
從沖突的爆發(fā)開始我就開始流淚。斷背山的湖邊，他描繪了一個世外桃源的夢想，其實就是一個農(nóng)場和小屋的夢想；屬于這個塵世的他只能拒絕，因為生計，也因為他是Ennis而不是Jack。這段感情，讓現(xiàn)實的Ennis在現(xiàn)實的世界老無所依一無所有，讓夢中的Jack永遠(yuǎn)到不了他的理想國。
他們會回憶他們的斷背山，那是初相遇的地方。溪水潺潺，他們靜靜地坐著

電影是limited，城市里的幾個獨立電影院在放。
下午場，我提前20分鐘到達(dá)，但好位置還是被搶光了，只好坐在過道那一排。
電影院的氣氛有點詭異，沒有一個黑人，進(jìn)來大多是兩兩男生，也有一小伙女生，很少看見男女混雜，所以很安靜。
我一個人坐在那里聽了四首the cure，然后一個女孩拉著一個男孩，抱著一大包爆米花進(jìn)來，嘻嘻哈哈地在我邊上落座。
電影開始。
兩個月前我看過小說。感覺像亞美尼亞的風(fēng)。亞美尼亞平原位于歐亞大陸交界，亞洲地帶的粗獷和細(xì)膩，結(jié)合浪漫的歐洲文明，曾經(jīng)給詩人曼德爾施塔姆帶來很多靈感。Annie的斷臂山在我感覺里也是這樣，貧窮臟亂的牧場，粗魯有時候甚至惡狠狠的牛仔，那一點點細(xì)致纏綿，那一份秘而不宣的感情，在古板守舊的德州和懷俄明農(nóng)村，顯得彌足珍貴。
但李安拍的比我想象中的優(yōu)美多了。
李安的鏡頭是那種很專注的質(zhì)樸詩化。斷臂山條件艱苦，但是天高云闊，山藍(lán)水青，在這片兩個人的天地里，Jack開始變得佻脫，Ennis逐漸變得堅忍。
然后，一切發(fā)生的那么自然，就像溪水終于要流向湖泊，山巒歸于暮色

蘭迪·奎德出演，《斷背山》電影劇本
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-1445.html