Les nouvelles aventures d'Aladin，新阿拉丁冒險(xiǎn)，法國電影，非常期待的一部電影，之前雖然覺得好看但卻總是擔(dān)心自己get不到法式幽默的笑點(diǎn)。但是真的沒想到法語難度并不高。里面基本上集中了不少法國情景短喜劇的一些演員。之前住的地方有電視，時(shí)不時(shí)會(huì)看一些情景喜劇，這部電影里我比較熟悉的面孔是un garon une fille和scène de ménage 里面的女主Audrey，H里面的Eric，還有經(jīng)常在廣告里看到的Kev?？傊褪歉鞣N惡搞阿拉丁，包袱很多。4到4.5星推薦。

CCTV6電影頻道一周海外精彩晚間檔，明天北京時(shí)間22時(shí)07將首播公元2016年11月18日在國內(nèi)各地電影院進(jìn)行全線公映的我們中國進(jìn)口法國優(yōu)秀故事片《阿拉丁與神燈》國內(nèi)影院中文譯制版，本片取得國家新聞出版廣電總局下屬電影局前年下發(fā)的我們中國進(jìn)口國外優(yōu)秀或者獲獎(jiǎng)的故事片和卡通動(dòng)畫電影允許在國內(nèi)電影院進(jìn)行公開放映審查許可證國家編號應(yīng)該是電審進(jìn)字[2016]第039號，本片前年是由中國電影集團(tuán)公司所進(jìn)口的，國內(nèi)譯制工作是由我國專業(yè)影視文化企業(yè)長影譯制片制作有限責(zé)任公司譯制完成的

文/夢里詩書
阿拉丁的童話故事相信很多人已然耳熟能詳，而《阿拉丁與神燈》極具法式幽默的改編，使這個(gè)故事迸發(fā)了與眾不同的無厘頭喜感，雖然電影遺憾的在內(nèi)容上并沒用這種幽默鍛造更為出色的內(nèi)在縱深，但一份法式爆米花卻還是令人感受到了別樣的味道。
在舊有經(jīng)典的模版上，這部新作的伊始甚令人誤以走錯(cuò)了片場，電影以現(xiàn)代為展開，男主小偷薩姆與自己的狐朋狗友希望在圣誕節(jié)裝扮成圣誕老人，在百貨商場渾水摸魚大干一場，不了卻被一群小孩纏住講故事，萬般無奈下的他只能將舊有的阿拉丁童話添油加醋的講出來，這一荒誕不經(jīng)的阿拉丁新說雖之展開，這種出色的手法，可以說在很短的時(shí)間內(nèi)就令這個(gè)已然眾人皆知的故事引人入勝。
其實(shí)如若看過《你丫閉嘴》或者《的士速遞》這種典型的法國喜劇，就不難理解法式幽默的獨(dú)到，這種幽默并不是透過多么夸張的刻意，而就是以一種源于生活的魅力，在這部電影里飛毯也需要遵守交通規(guī)則，如手機(jī)滑動(dòng)才能解鎖的神燈都是法式幽默的體現(xiàn)，而電影在此基礎(chǔ)上因?yàn)橐潦嫉脑O(shè)定，使故事變的可以隨意天馬行空

無厘頭爆笑的新編童話《阿拉丁與神燈》
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-12282.html