「1」
《Love poem》情詩
We have plenty of matches in our house
我們家里有足夠多的火柴
we keep them on hand always
我們總是把它們放在身邊
currently our favorite brand is Ohio Blue Tip,
此刻，我們最愛的火柴品牌是俄亥俄藍頭
though we used to prefer Diamond brand
盡管以前更喜歡鉆石牌
That was before we discovered Ohio Blue Tip matches
那是在我們發(fā)現俄亥俄藍頭火柴之前
They are excellently packaged sturdy
它們包裝精美，牢固

日復一日重復著的、極其平淡的生活。從周一到周日線性的延展。一樣或者不一樣的起床方式、同樣的隧道、開車遇到一樣或者不一樣的人、回家遇到一樣或者不一樣的人、在家里聽妻子每日不同的輕幻的夢、遛狗、去酒吧遇見一樣或者不一樣的人。然后下一天。
賈木許慣常的拍文藝片的手段，平淡得如同擱在窗臺上的一杯半溫不涼的白開，用一樣的角度一直拍，玻璃后面的景色一直變化，但還是平淡的、日復一日的、美好卻又壓抑的。整部電影幾乎每一幀都值得被截下來當壁紙，復古色調，光影的切割，整體高級灰的風格

想起前不久聽到一遍文章，講述礦工詩人陳年喜的故事。沒有清新文藝，沒有歲月靜好，只有堅苦卓絕，只有苦中作樂，但不影響他也是一位詩人，一位對生活有力量的詩人。詩人帕特森多了一些藝術塑造，多了一些令人陶醉的文藝感，兩人并不矛盾，反而詩人是無處不在的。
我很喜歡帕特森的故事。賈木許盡之所能
賦予了帕特森“完美”的生活。每天都有奇思妙想卻不著調妻子，機靈調皮的狗狗，時常抱怨的老板和形形色色性格鮮明的鄰居，唯獨自己是個生澀、封閉、不愿改變、帶有憂郁氣質

一個優(yōu)雅內斂的男人，溫柔著，沉默著，專注著
一個浪漫詩性的男人，看似散漫，又有著無比豐富的內心
一個我愛極了男人，他有著詩一樣的克制和爛漫
他對外在的世界別無所求，他的世界是詩的世界，很純粹
主人公帕特森，他有一個小屋，一只狗，和一個愛人；他喜歡寫詩，他喜歡現在的生活狀態(tài)。他是個公交車司機，他喜歡這工作，他也喜歡這工作的單調和準確；因為工作單調，他的內心得以豐富，他能更專注而又準確地去追尋著內心的小波瀾。
一成不變的生活，似乎是屬于他的每一天
同樣的時間起床

體會到了所謂的能量相吸。喜歡一個人太嚴重，生活中冥冥中和他相遇的幾率就變多，遇到喜歡的男生的記錄也變多，鏡頭記錄，澡堂哪都能偶遇，想要雙胞胎，一直想，生活中的雙胞胎就多了起來。自己在瀑布邊寫詩，就遇到了也以瀑布為詩的女孩。太喜歡自己戀人，在戀人面前太自卑，愛是自己一切的人，生活中就也遇到愛是一切，失去他就毫無意義的人。自己很孤獨，不被理解，酒吧老板也就是如此。喜歡卡洛斯，電影海報上也有卡洛斯，日本人也喜歡卡洛斯，失去筆記本后遇到喜歡詩歌卡洛斯和帕特森市的日本人

帕特森的文本互文
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-13285.html