《托尼·厄德曼》電影劇本
文/〔德國(guó)〕瑪倫·阿德
譯/鄭夢(mèng)雅
外景，溫弗里德的家-入口處-白天
郊區(qū)寧靜的街道上，一幢帶有花園的房屋，草木恣肆生長(zhǎng)，僅在一扇窗里面似見人影活動(dòng)。我們聽見一輛送貨車?？吭诼愤叄瑒?dòng)門拉開再關(guān)上。一位懷抱包裹的郵遞員走進(jìn)畫面，在門口找尋。他終于在藤蔓窩里找到門鈴，按響。溫弗里德，一位年逾六旬，灰色卷發(fā)的男子，臉上是久未打理的胡茬，戴著一副有色老花鏡，上前開門。
郵遞員：早。有包裹。
郵遞員說著開始往一個(gè)電子便攜簽名設(shè)備上輸入信息。

從電影開始第一分鐘就期待著劇情反轉(zhuǎn) 比如托尼老爹最后真的是幕后大BOSS或口語金句幫助女主通過努力終于得到合伙人身份成為一代商業(yè)傳奇 最壞的是老爹掛掉女兒良心發(fā)現(xiàn)放棄光鮮殘酷的精英身份回歸廚房與故鄉(xiāng)。。。事實(shí)上 我們真的被太多商業(yè)片爛梗給洗腦了 電影最后 什么也沒改變 略有失望 但越加回味 這才是真實(shí)的世界

《托尼·厄德曼》，其實(shí)我是奔著封面去的。封面讓我充滿了想象力。
后面看影片才知道，金發(fā)的是女主，而后面的黑色毛發(fā)是父親扮演的長(zhǎng)發(fā)玩偶。這一擁抱是全片最感動(dòng)的地方。
我們小時(shí)候總是把父親看得很偉大，無所不能。依賴父親，追著父親后面跑，想要被父親舉高高。和他一起去冒險(xiǎn)。你的很多第一次里面都有他的出現(xiàn)?？墒怯衷谑裁磿r(shí)候，我們?cè)介L(zhǎng)越大，開始懂事，開始知道父親并沒有這么偉大，開始攀比。甚至很多時(shí)候會(huì)埋怨父親的太平凡，沒有成就，開始恨他。
而托尼·厄德曼 就是一個(gè)這樣的父親角色

我和職場(chǎng)新人小馬一起去看Toni Erdmann。該片在今年戛納影展主競(jìng)賽單元展映，獲得很大贊譽(yù)，不過8月份在法國(guó)上映時(shí)我已經(jīng)離開法國(guó)。直到如今紐約電影節(jié)的展映，才一睹為快。
原本的安排是導(dǎo)演Maren Ade和女主角Sandra Hüller會(huì)出席展映，后者飛機(jī)取消沒能趕來，倒是男主角Peter Simonischek出現(xiàn)在林肯中心Alice Tully Hall。開場(chǎng)前Peter Simonischek說："如果你們知道我出生的奧地利小村莊的戲院有多么小，就會(huì)知道如今我有多么自豪站在這個(gè)舞臺(tái)上。"
正片開始，先是Peter的出場(chǎng)，在座觀眾們就開始笑個(gè)不停。我非常不明白笑點(diǎn)在哪兒的跟著略微晃動(dòng)的手持?jǐn)z影機(jī)，看著這個(gè)怪老頭帶著一群孩子們化妝成僵尸進(jìn)行音樂表演、總喜歡帶上假牙或者裝扮成別人、搞不清楚女兒Ines究竟在哪里工作在干什么、因?yàn)榕K了女兒西裝外套兩個(gè)人都有些別扭。后來他去了Ines那里——Ines所在的咨詢公司正在羅馬尼亞首都Bucharest開展項(xiàng)目，目睹Ines職場(chǎng)生活的表面風(fēng)光和實(shí)際的疲乏不堪。因?yàn)榭v容女兒睡懶覺、耽誤工作被斥責(zé)后，老頭收拾行李離開了。

每當(dāng)電影中的女主對(duì)自己的生活和對(duì)父親的問題表示不屑的時(shí)候，他的父親總會(huì)質(zhì)疑她的生活，比如他問過她：“are you a human？ what's the meaning of a life？ are you happy？” 等等諸如此類的問題。而每次她都只是用不同的理由來搪塞回答?？墒聦?shí)上她怎么不可能知道自己生活的目標(biāo)是什么呢。她比電影中任何一個(gè)人都懂自己想要的，然后不顧一切的向自己的目標(biāo)沖刺。她是一個(gè)完完全全的machiavellian，對(duì)她來說，the end justifies the means，the might makes right。
她不是不會(huì)享受生活

“托尼·厄德曼”離佳作還有一定距離
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-13482.html