同性戀，就當(dāng)今社會(huì)來說都是大部分人所不能接受的。艾滋病就更不用說了，盡管它的傳播途徑基本是固定的，但是如果真的出現(xiàn)在你面前，相比大部分人還是會(huì)敬而遠(yuǎn)之。
主人公，一個(gè)身患艾滋病的同性戀，在1993年的那個(gè)時(shí)代，二十七八年前，那時(shí)的中國連很多女性的地位都得不到應(yīng)有的尊重和保障。想必還有一些人根本就不知道世上還有同性戀這種事，就算知道了得到的都是赤裸裸的鄙視和敬而遠(yuǎn)之，同性戀對(duì)于很多人來說就像是一種病毒。在接近三十年后的中國大部分也依然這樣認(rèn)為，更不用說在1993年

1993 的老片子，片中有一段 Tom Hanks 自己沈醉在 Maria Callas 的 "La Mamma Morta" 裡，Denzel Washington 由此開始進(jìn)入 Tom Hanks 的心裡去感受一個(gè)得了AIDS的同性戀的心理，很動(dòng)人的一幕。這個(gè)橋段的安排，相當(dāng)成功，90年代初期應(yīng)該是「灑狗血」的濫觴，不過，我還是很喜歡這一段，即使明明知道美感的來源是刻意的偽裝。這個(gè)跟 Kant 的第三批判觀點(diǎn)有出入，按照他老人家的意思，當(dāng)我知道這夜鶯的啼聲是人為的、虛假的，我就不能夠再覺得它是美的。呵呵... 基本上，我也不喜歡灑狗血橋段，但是，灑得好的，我還是相當(dāng)喜歡。這一段，就是；我其實(shí)不知道這一首敘述媽媽被殺的詠歎調(diào)和劇情有什麼關(guān)係，但 Maria Callas 的聲音實(shí)在讓冬天不由自主地和劇中的 Washington 一起和 Hanks 同情。

http://www.paolaromano.it/brani_audio/mammamorta.ram

這是 Paola Romano 的版本，應(yīng)該是演出現(xiàn)場(chǎng)觀眾錄下來的，還聽得到咳嗽和掌聲。跟 Maria Callas 的版本聽起來差別不少，我還是比較醉心 Callas 那雍容高貴又扣人心弦的嗓音。如果大家有她的版本

一年了，Tom Hanks濕漉漉的眼睛還刻在我腦海里，成為了他在我心中比阿甘更具代表性的角色。他伴著音樂即興表演歌劇《死去的媽媽》時(shí)，我毫不懷疑我若在現(xiàn)場(chǎng)應(yīng)該也會(huì)像Miller一樣落荒而逃，過多的感情猛然撞進(jìn)心里的時(shí)候，必然的驚慌失措，有可能失聲痛哭。
想記下片中倍感溫情的時(shí)刻。片中他與他的同性伴侶身著一樣的白色海軍制服參加party，多么年輕又俏皮的一雙人，大笑的樣子仿佛生活永遠(yuǎn)無病無災(zāi)。我記得海軍帽漂亮飽滿的帽頂，圓潤的帽檐，他看起來體面又自在，我很高興。奇怪的是

「Every problem has a solution.」
「I don't consider myself any different from anyone else with this disease. I'm not guilty. I'm not innocent. I'm just trying to survive.」
「In this courtroom, Mr. Miller, justice is blind to matters of race, creed, color, religion and sexual orientation.
↓
With all due respect, Your honor, we don't live in this courtroom, do we?」
「You are worried we don't have very much time left, now, aren't you?」

片頭《Streets of Philadelphia》
I was bruised and battered and I couldn't tell
焦頭爛額卻說不出
What I felt
現(xiàn)在的感受
I was unrecognizable to myself
我自己都認(rèn)不出自己
I saw my reflection in a window I didn't know
看著窗上的倒影，我不熟悉
My own face
自己的臉
Oh brother are you gonna leave me
喔兄弟，你要讓我
Wastin07away
漸趨衰弱
On the streets of philadelphia
在費(fèi)城的街道上
I walked the avenue till my legs felt like stone
我沿著大路行走，直到雙腿僵硬

《費(fèi)城故事》艾滋病人維權(quán)的故事
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-16074.html