看過原版都知道，里面布置服化甚至連分鏡都和原版一模一樣，讓原著迷覺得根本沒有翻拍的必要。雖然是日方要求這樣的完全統(tǒng)一，但是這樣也很大可能的保障了這部翻拍劇的完成度。評(píng)論很多說(shuō)不應(yīng)該跟原版對(duì)比嚴(yán)苛要求，但說(shuō)實(shí)在你既然決定翻拍就該接受別人的對(duì)比，不然你蹭著別人的努力成果又不讓評(píng)論嗎？而且我覺得中國(guó)用本地題材完全是能寫出好劇的，但是中國(guó)娛樂圈大環(huán)境都浮躁得很，大批量推出符合年輕人喜好的小甜劇，但是沒有內(nèi)核的劇是成不了經(jīng)典也容易被遺忘，像慶余年瑯琊榜的大火證明

自己喜歡就好！管他翻不翻拍，我喜歡這部國(guó)產(chǎn)的！也沒有什么過多的評(píng)論和意見，好不好看，看看就知道，喜不喜歡，瞧瞧就明白。蘿卜青菜，各有所愛，因人而異，眾口難調(diào)。好像要評(píng)論140個(gè)字以上，抱歉！我詞竭理窮，理屈詞窮、啞口無(wú)言、緘口結(jié)舌、張口結(jié)舌等等，關(guān)于后面

說(shuō)實(shí)話，如果不是遭遇劇荒根本就不會(huì)看的，擔(dān)著第一次看就發(fā)現(xiàn)了本年度的第一個(gè)驚喜！
對(duì)于國(guó)產(chǎn)偶像劇來(lái)說(shuō)，我們?cè)缫蚜?xí)慣了套路！一個(gè)位高權(quán)重長(zhǎng)相帥氣的男主，一個(gè)家境貧寒長(zhǎng)相能力普通的女主！一個(gè)家境殷實(shí)，長(zhǎng)相漂亮又有能力的女二！和一個(gè)不管發(fā)生什么都會(huì)在你身邊的男配！這就是國(guó)產(chǎn)劇的標(biāo)準(zhǔn)模板！而這一切很驚喜的看到通通不存在！比起這些瑪麗蘇傻白甜，甚至還有些女權(quán)傾向！臺(tái)詞犀利，直擊現(xiàn)實(shí)的劇無(wú)疑是個(gè)另類！
陸依依學(xué)霸女博士，早年母親病逝，和父親相依為命，不擅交際！活在自己的幻想中

update 2017.04.24
今天，同樣由SMG翻拍的張藝興版《求婚大作戰(zhàn)》，已經(jīng)在電視臺(tái)和騰訊視頻同時(shí)上線了。
只因看到這部張藝興版已從原版11集翻拍成32集了，我都失去了看的勇氣（大學(xué)時(shí)代，大媽是我的女神?。?。
只希望，來(lái)這部翻拍打1星的朋友們，到了張藝興版那里不要手軟啊，不然不公平，呵呵
另外，這部《約會(huì)》還是只看了6集，最近工作較忙，沒時(shí)間看后面的。等看完再補(bǔ)齊……
========================================================================
進(jìn)來(lái)，請(qǐng)先問你自己一個(gè)問題，
“講真，你真的認(rèn)為，現(xiàn)在國(guó)內(nèi)能拍出超越原版的翻拍嗎？”
假如，你的觀點(diǎn)和我一樣：目前以國(guó)內(nèi)目前的水平，是不可能超越原版的話；那么，你可以繼續(xù)看下去了。
看了下評(píng)論，其實(shí)最主要不滿的地方是兩個(gè)。
（一）“完全copy原版?！薄俺u的太難看?！薄皼]見過這么惡心的翻拍劇，每一個(gè)鏡頭，表演，臺(tái)詞細(xì)節(jié)都抄，實(shí)在生硬，和原作簡(jiǎn)直兩個(gè)世界。"
但只要看一下相關(guān)的報(bào)道以及采訪，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)，這應(yīng)該是日方的要求。

《約會(huì)戀愛究竟是什么》田曉威作品，如果改編是原罪，至少找對(duì)了師傅
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-28368.html