《黑郁金香》電影劇本
導(dǎo)演/克里斯蒂昂·雅克
主演/阿蘭·德隆
編譯/兆申
(一)
[一本巨大的精裝歷史畫(huà)冊(cè)緩緩地啟開(kāi),展現(xiàn)在觀眾眼簾前的是一幅幅硝煙彌漫、刀光劍影的畫(huà)卷。它們反映出法國(guó)大革命前夕,巴黎和外省各地風(fēng)起云涌的武裝暴動(dòng)。伴著畫(huà)幅翻動(dòng),旁白隨之而起。
旁白:是的……在法國(guó)大革命時(shí)代涌現(xiàn)了不少英雄、烈士和圣賢……
……歷史學(xué)家們不僅栩栩如生地寫(xiě)下了這段革命史實(shí),并以一種驚人的洞察力,透過(guò)時(shí)間的重幕,將那些表面上看來(lái)似乎無(wú)足輕重、而內(nèi)里實(shí)則不凡的人物發(fā)掘了出來(lái)。但不知什么原因,他們卻遺忘了一位非常重要的人物……甚至連米什萊(注1)這位杰出的史學(xué)家也未曾對(duì)他提過(guò)片言只語(yǔ)……
是故意巰忽,還是存心不撰?……
真是個(gè)無(wú)法解答的謎?。?!不過(guò),幸虧有了電影和攝影機(jī),觀眾們才能在銀幕上,越過(guò)幾個(gè)世紀(jì)的長(zhǎng)夜,了解到這一位不知名的、偉大的英雄,并且給他以公正的評(píng)價(jià)。
[在精美的歷史畫(huà)幅上疊印出一行大字。片名:
黑郁金香
[接著,片頭字幕相繼而出。
旁白:故事發(fā)生在一七八九年六月。是的,六月
《黑郁金香》是小時(shí)候看過(guò)的為數(shù)不多的法國(guó)電影之一,1964年出品,講述了一個(gè)外號(hào)叫做”黑郁金香“的俠盜專門(mén)打劫貴族的故事。相比美國(guó)架空的漫畫(huà)英雄,歐洲的俠客片由于有久遠(yuǎn)的歷史,又與人文歷史結(jié)合的很緊密,有著大仲馬的原著基礎(chǔ)和法國(guó)大革命的背景,所以看上去有骨有肉。所以,法式的輕松幽默加上上譯的夢(mèng)幻華麗的配音陣容,再加上阿蘭德龍的無(wú)敵美貌,我給這部電影打五分!
不能老是看情節(jié),這次也說(shuō)說(shuō)配音部分的感受。電影里面的人物各個(gè)性格色彩鮮明,好的配音是給電影的再創(chuàng)造,童自榮,劉廣寧
“黑郁金香”本來(lái)想打3星的,但是他實(shí)在是太帥了
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-29251.html