武漢有條街,叫吉慶街,在女作家池莉的小說《生活秀》中,這條街是人類生活的縮影,這里濃縮了一個城市所有的影像,這條街也有一個風情萬種的女人,來雙揚,她是吉慶街的市井玫瑰,有刺,但卻柔軟。
吉慶街是一個鬼魅,是一個感覺,是一個無拘無束的漂泊碼頭;是一個大自由,是一個大解放,是一個大雜燴,一個大混亂,一個可以睜著眼睛做夢的長夜,一個大家心照不宣表演的生活秀。
每個城市都會有這樣一條熙熙攘攘的街道,白天可能人們行色匆匆,夜晚月亮星星閃耀下,各種攤位林立,美食眾多,人流攢動
我是讀了《生活秀》原著,才找電影來看的,但兩者其實并無關系,除非你認為角色的名字相同,背景相似,就可以叫作有所關系。
池莉的原著是精巧而鋒銳的,多個線索和情節(jié),讓一個在生活中浸泡,自我生長、自我教育、自我判斷的女子,活生生、響當當?shù)卣驹谧x者面前,每一個細節(jié)都不可或缺,但每一個細節(jié)又都組成著一個獨一無二的角色。而電影則選擇了“改編”,甚至不算改編,因為電影和小說之間完全不同的精神氣質(zhì),讓這兩者根本無法相提并論。
電影改變了久久吸毒的前因后果,尤其是將“香蕉藏毒”這個事件省略掉了,而且還變更了阿妹的前因后果,讓這個人物沒了生活的殘酷真實感,反而多了些文藝氣息。事實上不是的,小說里赤裸裸地描寫了一種生活的交易。池莉在小說里寫的很清楚,每個人的出身無法選擇,而每個人怎樣活法,都并不是你完全可以選擇的,她勸說小妹嫁給那個“花癡”的時候,用的就是這個殘酷的例子,你的下一代可以站在你的肩膀上,去過你想過的生活,而你要想獲得這樣的生活,則必須做出交換。這就是生活。
讀者在讀到這里的時候
生活秀:與小說無關,與生活無關
轉載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-30876.html