網(wǎng)上流傳的歌詞錯(cuò)誤很多，后來(lái)搜了一下才知道有人在把這歌發(fā)出來(lái)求人聽(tīng)寫(xiě)，其中一個(gè)聽(tīng)寫(xiě)的版本大致比較像就成了大家都用的歌詞了，真是始作俑者。
但是在google上搜這歌詞真搜不到，只能自己聽(tīng)寫(xiě)。
這片子在97年的時(shí)候在Fox 電視臺(tái)家庭頻道也放過(guò)
先把各個(gè)主人公的英文名寫(xiě)下來(lái)
城市小老鼠－奧斯谷 Osgood
鄉(xiāng)村小老鼠－特薇佐 Tweezle
特薇佐的爸爸－狄先生 Mr. Dee
特薇佐的媽媽－狄太太 Mrs. Dee
特薇佐的妹妹－比蒂 Bitty
兔子－布勞森 Blossom
鴨子－弗萊普 Flaps（很形象，拍翅膀）
青蛙－杰瑞邁 （Jaremiah)
黃鼠狼－斯威尼 (Sweeny)
松鼠－維基
老水蛇－塞帕蒂墨斯
胖貓－比西 B.C
瘦貓－卡爾 Cal
老老鼠－大胡子老爹
小蝙蝠－小方 Fangs?或者 Fang
莫茜小姐 帕克先生 帕克太太
這部動(dòng)畫(huà)片改編自一個(gè)來(lái)自德克薩斯的兒童讀物作家 Stephen Cosgrove的同名書(shū)籍，但內(nèi)容其實(shí)大改了。原著中Tweezle是個(gè)不合群的小老鼠，只知道干活，而別的老鼠整天玩耍。
現(xiàn)在言歸正傳，進(jìn)入歌詞,兩句同韻，中間是四句一韻

看到它的宣傳海報(bào)，仿佛又聽(tīng)見(jiàn)奧斯谷的聲音“姨yi~夫”。呵呵，比叫“叔叔”有味道多了，還有大壞貓拖著長(zhǎng)腔叫“卡a~爾”，然后冒出一個(gè)長(zhǎng)相猥瑣的貓的腦袋。
鼠小妹的服裝總是那么樸素，帶著補(bǔ)丁，她唯一的一次舞會(huì)裝束真的漂亮極了。
片頭曲貌似和片尾曲的音樂(lè)是一樣的，每次聽(tīng)到片尾的最后一節(jié)，配著他們蹦蹦跳跳的畫(huà)面，我就有一種失落感，像是我老了，假期結(jié)束了，繁華落盡了，很奇怪的感覺(jué)。

小時(shí)候每次看見(jiàn)這動(dòng)畫(huà)片都不知道這片子叫啥名字,
我現(xiàn)在都還記得我看這動(dòng)畫(huà)片時(shí)的感覺(jué),
很舒服啊,感覺(jué)很溫馨啊,
然后就很想吃飯,－O－,
印象最深地是那個(gè)老鼠小姐想要當(dāng)淑女,
吃飯的時(shí)候說(shuō)要當(dāng)淑女就要每口都嚼50口還是100口來(lái)著.- -,
我就真的照做了,
還沒(méi)到5口就沒(méi)了.= =
總之,這片子相當(dāng)之美好.

【大草原上的小老鼠】是卡爾還是比西？
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32058.html