蟬時雨。多くのセミが一斉に鳴きたてる聲を時雨の降る音に見立てた語。 夏の季語。
蟬時雨，指將許多蟬一起鳴叫的聲音比作驟雨急至的聲音。是夏季的季語。一個很典型的日式詞匯。以自然之物描述自然之景。類似的日語還有許許多多?；ù笛?。五月雨。三日月。
《蟬時雨》。藤澤周平先生所著的時代小說。日本的時代小說，以過往歷史為舞臺，還夾帶著一絲武俠小說的意氣風發(fā)。李長聲先生在臺版的《蟬時雨》譯本中提筆寫序時，聊到日本時代小說，這樣說道?！瓣P于武俠小說

推薦這部片子的埋由很簡單，武士題材的日本電影中，很少有以男女情感為表現(xiàn)主題的。這部電影，導演從籌備拍攝到最終拍攝完成，花了將近15年時間。片中場景的選擇，節(jié)奏的安排，哪怕每個鏡頭，每幀畫面，都是導演長時間苦心經營構思的結果。用心之深，讓人印象深刻。從各個方面來評價，都稱得上是一部沒有瑕疵的電影。而且該電影，充分囊括了藩幕后期，日本社會的方方面面，雅如茶道、劍道，俗如酒館、妓院，庭院建筑，農田水利皆有涉及，涵蓋之廣，堪稱江戶時期日本的百科全書。
片中開頭，德川幕府時期的日本，兩個武士家庭的年輕男女，在河邊相遇。女孩的手被蛇咬了，一聲痛，引起了男孩的注意，并為之吮吸毒液。很多人的美好初戀，是從甜蜜的事件開始的。而文四郎和阿福，卻因痛而相識，后面的情節(jié)發(fā)展也因應了痛，所不同的是，從指間痛衍化成了心痛。從年少到年長，從懵懂到成熟。彼此的愛戀，一直潛藏心中，從未真正表白。直到多年以后，文四郎再次聽到阿福的消息時，他已經做了藩主的小妾。在等級森嚴的日本封建社會里，等于宣告了，他們今生永無可能在一起

“蟬時雨”“發(fā)生了好多事”
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32775.html