2018上海電影節(jié)第五場(chǎng)。老實(shí)說我之前差點(diǎn)以為這部電影就要跳票,好在導(dǎo)演趕在電影節(jié)開始之前剪輯完成(雖然今天影院看到的有些地方剪輯有點(diǎn)迷),所以我就順勢(shì)搶到了票,上座率可以說是不高了。
我是宮九吹,所以這個(gè)電影開始十來分鐘我就忍不住想笑了,劇本可以說是非常宮九,臺(tái)詞也非常沒羞沒臊,情節(jié)設(shè)置也相當(dāng)玄幻,但是,我就是吃宮九這一套天馬行空的魔幻現(xiàn)實(shí)主義?。?br>明明在說陰謀論和耍猴家,我卻想到了美劇迷和日劇迷在某個(gè)山寨劇面前握手言和。明明是在說邪教,我卻想到了狼來了的故事
時(shí)代喜劇《朋克武士》,由金牌編劇宮藤官九郎操刀改編,著名導(dǎo)演石井岳龍掌舵執(zhí)導(dǎo),并有一眾實(shí)力派演員加盟演出,可以說是一部全明星編制的電影。
但《朋克武士》又不是一部典型日式風(fēng)格的喜劇,既無勵(lì)志系的積極,也沒有脫力系的灑脫。盡管它很瘋狂、爆笑,但主題其實(shí)是嚴(yán)肅且壓抑的,又人物眾多、線索復(fù)雜,還有各種影射,如果只看表面,可能連帶喜劇也空有形式而失去效果。
《朋克武士》的故事,發(fā)生在一個(gè)叫黑和的小藩國之中。此時(shí)是一個(gè)沒有戰(zhàn)亂的和平時(shí)期,按說應(yīng)該是好事
我來模仿一下宮九寫朋克武士的心路歷程:
寫一個(gè)關(guān)于普通武士變身英雄的故事。(背景要架空,可以后期變科幻大片)
OK,先制造沖突把主角往死路上推(不復(fù)興甩肚黨就會(huì)死)這種情況一定要派一堆奇怪的配角一起上路最好是三個(gè)(四人行是世界主流—-麻煩自行參考西游記)
當(dāng)我們?cè)噲D復(fù)興一個(gè)魔幻主義黨派的時(shí)候該做什么呢———-當(dāng)然是參考一下浪潮。
隊(duì)伍越來越龐大啦,人群越來越瘋狂啦,怎么辦局勢(shì)快要控制不住啦。OK,是時(shí)候加入一只會(huì)說話的猴王讓觀眾目瞪口呆了。
沖著“不玩兒樂隊(duì)的作家不是真朋克”的INU樂隊(duì)主唱町田康的原著去的 當(dāng)年第一次接觸INU又是因?yàn)樯類鄣腟ex Pistols 不論從原著作者町田康之前的樂隊(duì)也好 還是他的一眾文學(xué)作品也好 再到直接以朋克命名的本片作品 都明顯可以看出町田康深受朋克鼻祖Sex Pistols的影響 片中男主:浪人掛一之進(jìn) 從境遇主義走向徹底的無政府主義終于成為朋克武士的蛻變歷程正和朋克始祖性手槍最終走向支離破碎的結(jié)局一樣 最后朋克武士也倒下了 "how many ways to get what you want.I use the best I use the rest. I wanna be a
2018上海國際電影節(jié),6月22號(hào),這天上海在下大雨。雖然沒有依萍去陸家要錢那天那么大,但也不小了。當(dāng)天早上我八點(diǎn)半就坐在天山電影院看了三個(gè)小時(shí)說冗長不過分的《紐約公共圖書館》紀(jì)錄片,困得不成人形,下午還是掙扎出門到大光明。
《朋克武士》是搶完票好多天之后,臨時(shí)加買的一場(chǎng),也是這次整個(gè)上影節(jié)我看的唯一一部日影。加買的原因是15號(hào)電影節(jié)前夜去聽pre-talk的時(shí)候,有影人推薦到這部,比日本國內(nèi)還早上映的“先睹為快”的電影,配的推薦詞是“那些你熟悉的日本影人會(huì)以完全顛覆的形象出現(xiàn)”
譯名可不可以背下鍋?《パンク侍、斬られて候》,中文譯名只翻譯了一半!!甚至還有“超人劍客”一說,太可怕了??!因此大部分初接觸的觀眾都以為這是部講“正義武士”的片子。實(shí)際應(yīng)該譯出全名才能知曉端倪。譯為:朋克武士,被斬殺了。另外“朋克”一詞,究竟是否應(yīng)該帶上貶義的色彩,這點(diǎn)還不能下定論。但至少在這部片中,“パンク”與當(dāng)下所說的“朋克精神”還是應(yīng)該被劃清界限的。或者說只是將音樂性體現(xiàn)在電影中,又或是一種結(jié)合音樂現(xiàn)場(chǎng)的電影表演展現(xiàn),再者
【朋克武士】花100塊在上海電影節(jié)看了部五分電影,我卻很開心
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-33188.html