鳥(niǎo)取領(lǐng)地的神仆小倉(cāng)喜久郎在與主人一起轉(zhuǎn)移三金閣后的兩個(gè)月和兩個(gè)月內(nèi)首次前往他居住的國(guó)家。Hikokuro下定決心提高江戶的增長(zhǎng)率，并盡快告訴在家等待的妻子的種子。回到日本后，彥郎對(duì)自己感到有些奇怪。他向三平正山詢問(wèn)了他的妹夫，但他的妹妹okyu和母親okiku不會(huì)說(shuō)這種語(yǔ)言。Hikokuro在那里去找了他的叔叔Mataemon Kurokawa。雖然sadaemon有一張苦澀的臉，但他告訴我們，木木和蓋蒙·宮治的故事在整個(gè)家庭中都是眾所周知的。Hikokuro回到家中，認(rèn)真思考著種子，但她的眼睛里沒(méi)有陰影。Hikokuro對(duì)妻子的求婚感到欣慰，因?yàn)闆](méi)有發(fā)生任何事情。然而，人們的謠言并沒(méi)有上升。最后，他開(kāi)了一個(gè)以matazaemon為中心的家庭會(huì)議。之后，種子對(duì)hikokuro說(shuō)。她在家里的桃子節(jié)那天邀請(qǐng)了杰尼蒙。喝得太多的種子奪走了之前擅長(zhǎng)她的toemon Isobe。當(dāng)她向被劍刺傷的tokaemon面前鞠躬時(shí)，她走近了她，genemon把他留在了現(xiàn)場(chǎng)，為了自己的利益，讓自己處于權(quán)力之中。Hikokuro整晚都在指責(zé)種子，他也恢復(fù)了狀態(tài)。他試圖原諒妻子的錯(cuò)誤，但武士社會(huì)的社會(huì)地位卻沒(méi)有。Hikokuro殺死了那些大喊他不想死的種子。京都堀川-彥國(guó)郎和他的兄弟站在根門(mén)的房子前。被出其不意擊中的南本野門(mén)被擊敗了。在人群聚集中，彥國(guó)郎為妻子復(fù)仇的成就而哭泣，但不知何故臉頰扭曲了。