約翰在蒙大拿州發(fā)表熱情洋溢的演講時，來自 Market Equities 的一位新的強(qiáng)大對手到來le 。牧場的牛仔們要面對新的問題。
貝絲前往鹽湖城處理未完成的事務(wù);為杰米布置了一個陷阱;凱斯給他的家庭做出了一個重要決定。
約翰在國會大廈迅速做出改變; 后來，他從佩里參議員那里得到了一些建議; 杰米和貝絲之間的仇恨達(dá)到了沸點。
約翰告訴克拉拉取消他的國會會議，去和黃石牛仔們一起給牛打烙印。貝絲對競爭對手的蔑視達(dá)到了極致。
達(dá)頓和黃石公園享受著幾乎完美的一天。蒙大拿州從外面來了一個意想不到的訪客。莎拉繼續(xù)對杰米咬牙切齒。雨水對付來自內(nèi)部的挑戰(zhàn)者。
約翰處理他的牛群的問題；參議員佩里向雷恩沃特傳遞消息；杰米和莎拉計劃他們的下一步行動；整個黃石的人一起享受難得的歡樂之夜；貝絲討論一個新的商業(yè)計劃，考慮到牧場。
杰米完成了他的計劃；約翰請求莫妮卡幫助一位意想不到的朋友。黃石牛仔隊開始了一場大變革；一段閃回回顧了瑞普忠誠的緣由。
