歡迎來到康普頓。

亨利去上班，如碧去上學(xué)，阿吉和瑞喜去了五金店。阿吉烤了一個(gè)派。

亨利給了女兒們一個(gè)驚喜，阿吉去了哈澤爾家。貝蒂給眾人留下了深刻的印象。阿吉坐公共汽車回家。

阿吉去找了海倫。亨利收到一個(gè)好消息。 如碧和多麗絲共享一個(gè)秘密。阿吉認(rèn)識(shí)了埃拉梅。

海倫上班。埃默里一家離開北卡羅來納州。

阿吉給瑞喜做頭發(fā)。亨利跟一個(gè)新朋友一起喝啤酒。如碧去面試。貝蒂打電話給一個(gè)朋友。

亨利出去散步。貝蒂拜訪喬治。哈澤爾拜訪阿吉。亨利發(fā)現(xiàn)了一件事。

馬迪跟厄爾談話。喬治做了雞肉晚餐。亨利和女兒們回家。

歡迎來到“愛德倫”。

帕爾默街上的房子。