克萊爾和菲爾整理家里的舊物，每一件東西都承載著記憶。特別是有一輛十年未加過(guò)油一直停放在那里的老爺車。車子太占地方，他們決定把它處理掉。賣車前一家人開(kāi)始清理車?yán)锏呐f物。每拿出一件...

　　克萊爾無(wú)意間發(fā)現(xiàn)艾麗克斯手機(jī)上的曖昧短信，怕她被壞男孩欺騙，又覺(jué)得自己和艾麗克斯之間有代溝，于是讓海莉找她談?wù)劇：＠騿?wèn)清給艾麗克斯發(fā)信息的男孩子叫瑞德，他們之間僅限于發(fā)發(fā)信息，...

　　這是個(gè)禮拜天，似乎與以往的禮拜天沒(méi)什么不同，如果沒(méi)有那個(gè)幾秒鐘的地震的話。菲爾家里的浴缸水管壞了，克萊爾帶著水管工到浴室修水管，隨手關(guān)上了浴室的門。突然，地面劇烈的晃動(dòng)起來(lái)，地...

　　菲爾過(guò)幾天要出席南加州房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人銷售年會(huì)，以往的主持人因故不能出席，這次由菲爾代為主持。菲爾很激動(dòng)也很緊張。他決定發(fā)揮他冷幽默的長(zhǎng)處，為此在家里準(zhǔn)備演講稿時(shí)加了許多冷幽默的段子...

　　早餐時(shí)，克萊爾一家人真是形態(tài)各異。有聊電話的、有發(fā)信息的、有玩游戲的，一個(gè)個(gè)早餐吃的心不在焉。于是克萊爾提議搞一個(gè)遠(yuǎn)離電子產(chǎn)品比賽，讓大家這些天不使用電子產(chǎn)品，堅(jiān)持時(shí)間最長(zhǎng)的勝...

　　萬(wàn)圣節(jié)到了，這是克萊爾最喜歡的節(jié)日。一整天她都在準(zhǔn)備晚上表演節(jié)目的道具和布景。米奇爾所在的律師事務(wù)所同事告訴他，事務(wù)所的傳統(tǒng)是在萬(wàn)圣節(jié)那天必須穿著戲服來(lái)上班。米奇爾不知道別人在...

　　克萊爾因?yàn)橹馗忻拔也徽?。海莉也被克萊爾傳染不得不從學(xué)校回家，菲爾將她們母女倆隔離在臥室。菲爾讓克萊爾好好休息，由他來(lái)承擔(dān)所有家務(wù)。家里從早上開(kāi)始不斷地有嘟嘟聲響起，那是煙火報(bào)...

　　這一天是曼尼的生日，家人齊聚在一個(gè)餐館為他慶祝生日。聚會(huì)上一個(gè)個(gè)神色凝重，原來(lái)聚會(huì)前三十分鐘大家都狀況百出:克萊爾和菲爾出發(fā)前為開(kāi)車走哪條路意見(jiàn)不一。然后兩人打賭各開(kāi)一輛車，菲...

　　戴維是克萊爾給海莉找的家教老師，他是一個(gè)聰明帥氣的男孩?？吹某龊＠蚝芟矚g這個(gè)男孩。于是一直不太喜歡迪蘭的克萊爾慫恿海莉跟迪蘭分手。沖動(dòng)的海莉立馬發(fā)信息跟迪蘭分手了。菲爾看到來(lái)家...

　　克萊爾這么多年來(lái)一直為學(xué)校舞會(huì)布置場(chǎng)景。這天學(xué)校又要為孩子們開(kāi)舞會(huì)。一大早克萊爾就開(kāi)始準(zhǔn)備布置舞會(huì)場(chǎng)景的東西。杰打來(lái)電話為曼尼找一條青色的方巾，克萊爾家沒(méi)有，杰只好去商場(chǎng)買。正...

　　克萊爾一大早拿著喇叭站在家門口的路邊，提醒小區(qū)里超速駕駛者減速。但仍有人駕駛著車輛在小區(qū)里飛馳。特別有一輛白色的車超速情況尤其嚴(yán)重?？巳R爾記下車牌號(hào)，連同警示標(biāo)語(yǔ)做成警示牌張貼...

　　米奇爾和卡梅隆帶莉莉逛商場(chǎng)時(shí)，碰到了米奇爾的前女友翠西。米奇爾把翠西和卡梅隆互相作了介紹。米奇爾問(wèn)了翠西的近況，得知翠西一年前已經(jīng)結(jié)婚。交談過(guò)程中翠西表現(xiàn)的很不自然，寒暄幾句后...

　　曼尼去他爸爸那里了。杰和歌洛莉亞難得有一個(gè)獨(dú)處的機(jī)會(huì)。杰定了去拉斯維加斯的機(jī)票，決定帶歌洛莉亞一起去玩。但歌洛莉亞約好要和克萊爾一起做蛋糕義賣。歌洛莉亞很糾結(jié)不知道怎么跟克萊爾...

　　一年一度的情人節(jié)又到了。孩子們都聚在菲爾家里玩，大人們都成雙成對(duì)去過(guò)情人節(jié)了?？巳R爾和菲爾約在伊比沙餐廳共進(jìn)晚餐。想到去年情人節(jié)被攪黃的角色扮演節(jié)目，克萊爾心有不甘。于是跟菲爾...

　　莉莉的生日到了。克萊爾顯得焦躁不安，因?yàn)槔牙训系僖獊?lái)參加莉莉的生日宴會(huì)。只要面對(duì)姥姥克萊爾就會(huì)失常。菲爾深知這點(diǎn)，提前告訴三個(gè)孩子一定要表現(xiàn)的乖巧一些。晚上，姥姥過(guò)來(lái)了，令克萊...

　　歌洛莉亞迷上了k歌，不僅在家里拿著話筒唱，甚至開(kāi)車時(shí)也唱。歌洛莉亞唱的太難聽(tīng)了，杰一忍再忍，可又實(shí)在不敢告訴歌洛莉亞實(shí)話。他們一起到克萊爾家，克萊爾家里一片狼藉。菲爾解釋說(shuō)前一...

　　卡梅隆聽(tīng)說(shuō)一個(gè)16歲的小女孩因?yàn)橹雷约菏潜皇震B(yǎng)的而離家出走。為防患于未然，卡梅隆開(kāi)始收集和整理莉莉有關(guān)的收養(yǎng)文件，紀(jì)念物，還動(dòng)手編輯一些小故事，把收養(yǎng)莉莉的過(guò)程和感受記錄下來(lái)...

　　菲爾家有一個(gè)古怪的鄰居名叫克里扎克。他脾氣古怪，從不與他們來(lái)往，菲爾一家人甚至有些怕他。有一次，一家人在院子里打棒球，棒球飛到鄰居后院里，可他們誰(shuí)也不敢去撿。盧克小心翼翼地敲開(kāi)...

　　菲爾有了一個(gè)創(chuàng)意，他將一家人的照片配上一句廣告詞噴在小貨車上。廣告詞很簡(jiǎn)單:你滿意，我滿足。意在讓看到的人羨慕一家人幸福溫馨，會(huì)趕緊買房成家?？巳R爾開(kāi)著這輛小貨車載著海莉去看盧...

　　這一天克萊爾有其他事情，讓海莉送艾麗克斯去學(xué)大提琴。海莉很不情愿地答應(yīng)了。她之前約了朋友蓋比。沒(méi)辦法只好和蓋比一起去送艾麗克斯。到了大提琴老師家里，老師不在家。艾麗克斯只能跟著...

　　母親節(jié)到了?？巳R爾穿著自己小時(shí)候在母親節(jié)時(shí)送給媽媽的t恤，展示給孩子們看。孩子們嗤之以鼻。此后孩子們又對(duì)她的行為諸多挑剔?？巳R爾很不高興。按照之前的約定，由杰和菲爾在家里做飯，...

　　在克萊爾家里，克萊爾一直是惡人的角色，而菲爾則一直扮演著好人。這一次，克萊爾不想再當(dāng)惡人。她決定跟菲爾互換角色。由她代替菲爾帶著盧克和曼尼去玩卡丁車，而菲爾在家里督促兩個(gè)女孩打...

　　今天是艾麗克斯初中畢業(yè)典禮，艾麗克斯考了全年級(jí)第一，要作為畢業(yè)生代表演講。一家人都為她高興?？巳R爾更是百感交集。菲爾知道克萊爾一旦遇到事情，當(dāng)天表現(xiàn)正常，可第二天一定會(huì)歇斯底里...

　　杰生日這天，大家都在用心準(zhǔn)備生日禮物。菲爾準(zhǔn)備了生日賀卡和一瓶紅酒；卡梅隆準(zhǔn)備買生日蛋糕；孩子們準(zhǔn)備錄一段視頻。克萊爾和米奇爾準(zhǔn)備的禮物最奇特。他們準(zhǔn)備重現(xiàn)過(guò)去的場(chǎng)景，在杰家里...