距離大使館襲擊伊斯蘭堡的事件過去大約兩年了，卡莉在柏林過著新的生活。但她的平靜即將被打破。上級(jí)的召喚指令讓她不得不重新回到她原本以為已經(jīng)離開的危險(xiǎn)局面當(dāng)中。

卡莉和豪根上校來到難民區(qū)，索爾和阿利森起了爭執(zhí)，奎恩繼續(xù)在完成任務(wù)的使命中。

喬納斯和卡莉回憶起她的過去?？髟谧粉櫵姆溉恕？ɡ驈呢愻斕鼗貋硪呀?jīng)四天了，也將自己才是刺殺目標(biāo)的事告訴了老板奧托。雖然差點(diǎn)被連累，但奧托沒有責(zé)怪卡莉的意思，反而將自己一幢偏僻的林...

卡莉得知了想謀害她的兇手的身份，但她仍不敢相信。為了活下來，奎恩幫助卡莉假死。

黑客們都聚集了起來?？骶攘丝ɡ?。達(dá)爾和阿利森評估了具體損失。

索爾決定清掃總局，凱莉?qū)で蠛栏闲５闹С帧？ɡ蚝退鳡栐诓ù奶箯V場下車。夜晚的廣場空曠人稀，兩人站在無人的廣場中心。這是卡莉離開中情局后第一次與導(dǎo)師索爾真正意義上的對話，但索爾已經(jīng)沒...

卡莉重新聯(lián)系了幾位老朋友，索爾開始信任阿利森。深夜，陰暗的旅館樓梯間里，艾莉森匆匆上樓，時(shí)不時(shí)的向后張望，生怕有人跟蹤。俄羅斯情報(bào)站負(fù)責(zé)人伊萬正在房間里等她接頭。她為俄羅斯效命多年...

卡莉需要阿利森的幫助?？鞯挠?jì)劃發(fā)生了變動(dòng)。距離敘利亞邊境100多公里的科索沃偏僻農(nóng)舍外，一輛貨車趁著漆黑的夜色慢慢駛?cè)氪笤?。彼得從副駕座位上驚醒，看了看四周，發(fā)現(xiàn)這并非他指定的路...

中情局和BND開始了行動(dòng)，而奎恩有了一個(gè)驚人發(fā)現(xiàn)。因泰將索爾安置在隱蔽的藝術(shù)工作室，并安排卡莉與索爾見面。當(dāng)卡莉看到面帶憔悴的索爾時(shí)，不由得悲從中來。兩人激動(dòng)的擁抱在一 起，之前的...

阿利森仍在受到質(zhì)疑。在脅迫下，一段關(guān)于奎恩的錄像被流傳出來，所有該負(fù)責(zé)任的人都在被追查，所有人都在同樣的危險(xiǎn)處境之中。

卡莉聽從了一項(xiàng)安排。蘭茲圖地區(qū)醫(yī)療中心里，索爾和卡莉緊張的看著昏迷不醒的彼得?？植酪u擊的目標(biāo)仍未確定，彼得是目前最大的希望。雖然用藥物刺激彼得醒來可能會(huì)帶來很多負(fù)作用，但索爾已經(jīng)沒...

時(shí)間流逝殆盡?？ɡ蝾櫜坏谜九_(tái)上乘客的反應(yīng)，持槍躍入火車隧道，在昏暗的燈光下追尋卡西姆的蹤跡?？斓剿淼莱隹跁r(shí)，卡西姆突然從暗處沖出來，用鋼管打掉卡莉手上的槍。但他并不想傷害卡莉，而是...