格哈特家族生意被搶，賬目虧損面臨危機(jī)，賴伊與法官意見(jiàn)不合，一連射殺三人泄憤，賴伊被刺傷，精神恍惚被車撞，嵌在車上被佩吉帶走。

因?yàn)榧易逋蛔?，格哈特家族與對(duì)頭堪薩斯幫進(jìn)行會(huì)談，被剛巧回家的大兒子撞見(jiàn)。格哈特夫人表示，自己只想幫家族渡過(guò)難關(guān)，無(wú)心權(quán)利，如果家族能平安渡劫，自己會(huì)讓權(quán)。她命令大兒子多德盡快找回三...

盧在法醫(yī)室外認(rèn)識(shí)了公同調(diào)查此案的警官本，本給他科普了下格哈特家族史，盧才得知兩人已經(jīng)陷入這起棘手的案子。兩人碰見(jiàn)在旁彷徨的斯基普，問(wèn)詢無(wú)果。走投無(wú)路的斯基普來(lái)找賴伊，卻落入了守株待...

多德的回憶：奧托曾帶年幼的兒子多德到電影院與當(dāng)時(shí)的黑幫老大談判，無(wú)人防備的多德親手殺死了老大。罹患癌癥的貝琪厭倦了化療，決定嘗試新療法，在盧的陪伴下報(bào)名參與了新藥物試驗(yàn)。漢奇奉命尋...

漢奇在壁爐中找到了未燃盡的賴伊的皮帶扣，當(dāng)做證據(jù)帶回復(fù)命。多德添油加醋，將艾德說(shuō)成了堪薩斯幫的一員，外號(hào)“盧文屠夫”，激起母親的斗志，提高自己的地位?？八_斯幫和賄賂議員狩獵時(shí)遇襲，...

警方逮捕了艾德，并將他帶回了警局。貝琪關(guān)心盧，來(lái)到警局并叮囑他早點(diǎn)回家。拉爾森在佩吉家守著，告訴她她沒(méi)法去參加研討會(huì)了，而且說(shuō)要檢查車子上的血跡，想以此逼迫她交代。盧在警察局審問(wèn)艾...

堪薩斯城的人正在開(kāi)會(huì)，貝爾帶著手下將他們?nèi)扛傻袅?。格哈特家族為賴伊和奧托舉辦了葬禮。貝爾向弗洛伊德報(bào)告情況，而西蒙妮在一旁聽(tīng)著。她與弗洛伊德發(fā)生了沖突，氣沖沖地跑了。警方來(lái)到了格...

佩吉，艾德和多德都失去了心智，但他們不得不去面對(duì)。艾德來(lái)到家里尋找佩吉，佩吉出現(xiàn)了幻覺(jué)，覺(jué)得自己在跟一個(gè)心靈導(dǎo)師說(shuō)話，并得到了啟發(fā)。艾德和佩吉帶上多德逃跑了，他們帶著多德去了一個(gè)親...

盧和一群警察在審問(wèn)艾德和佩吉。艾德說(shuō)他們打算拿多德?lián)Q取自由，這計(jì)劃差點(diǎn)就奏效了，他跟邁克·米利根約好明天上午八點(diǎn)在蘇福爾斯見(jiàn)面。警方?jīng)Q定將計(jì)就計(jì)，繼續(xù)讓艾德去跟邁克見(jiàn)面，戴上竊聽(tīng)器...

貝琪醒來(lái)了，諾琳告訴她這是因?yàn)樗幮А１R和拉爾森還是沒(méi)消息。那晚貝琪做了個(gè)夢(mèng)，夢(mèng)見(jiàn)了未來(lái)。艾德和佩吉攔下了一輛車，但是司機(jī)被漢奇打死了。他們逃到了一家超市，把自己反鎖了。盧和施密特去...