雅各布平息了牧場主和牧羊人之間的糾紛?？ɡ嬖V莉茲嫁入達頓家族的犧牲。與此同時，另一個達頓發(fā)現(xiàn)自己離家很遠。

雅各布和黃石牛仔在決定下一步行動之前保存了自己的一個。Teonna繼續(xù)在瑪麗修女的手中忍受?？ɡ桶斢懻撘聋惿缀徒芸?。亞歷山德拉做出了一個大膽的決定。

雅各布、卡拉和達頓夫婦進城處理一些生意和娛樂。斯賓塞和亞歷山德拉決定他們不會浪費任何時間，后來發(fā)現(xiàn)了新的危險。達頓人意識到與牧羊人的不和遠未結(jié)束。

襲擊發(fā)生后，卡拉和達頓夫婦精心計劃下一步行動。斯賓塞和亞歷山德拉享受著桑給巴爾的樂趣，不知道家鄉(xiāng)發(fā)生了什么。班納·克賴頓尋求一個強大的盟友。