隨著任務(wù)的啟動，飛船事故、隊員分歧，以及地球上的家庭突發(fā)事件，無一不考驗著身為指揮官的艾瑪。

航行才剛剛開始，飛船就受到故障的影響。艾瑪與小心謹(jǐn)慎的米夏合作，進行高風(fēng)險的飛船維修操作。

任務(wù)控制中心發(fā)生人事變動，讓通常沉著冷靜的王璐十分難過，其后果也影響到了艾瑪?shù)闹笓]。馬特鼓勵萊克斯回到學(xué)校。

拉姆在無意中危及阿特拉斯號上所有人的性命，此時艾瑪舍身救險。馬特必須做出一個關(guān)乎未來的痛苦決定。

圣誕臨近，隊員們準(zhǔn)備在通訊變得更加困難之前，與家人進行最后一次通話。馬特和萊克斯努力適應(yīng)新的日常生活。

水系統(tǒng)故障和背叛之舉使得阿特拉斯號上的氣氛劍拔弩張。馬特研究飛船的問題，卻意外遇見萊克斯的新朋友。

艾瑪?shù)男袨橐l(fā)擔(dān)憂，奎西和王璐聯(lián)手調(diào)查植物之謎。萊克斯做出沖動決定，導(dǎo)致了深遠的后果。

阿特拉斯號的貨船出現(xiàn)問題，嚴(yán)重危及此次任務(wù)。隊員們質(zhì)疑艾瑪對登陸火星的決心。

隨著阿特拉斯號上水的定量配給迅速減少，隊員們情緒激動，任務(wù)控制中心也在抓緊時間尋找解決辦法。

距離阿特拉斯號登陸火星的既定時間僅剩幾個小時，艾瑪面臨著可能出現(xiàn)的各種問題，而王璐則接到了新的命令。