私立貴族中學(xué)的學(xué)生運動員齊雅拉出人意料地與叛逆的同學(xué)盧多維卡和神秘的轉(zhuǎn)學(xué)生達米亞諾建立了友誼。

齊雅拉的父親想與女兒和解?？桌牟簧靼l(fā)言沖擊到齊雅拉的愛情生活。盧多在家庭聚會上遭受打擊。

齊雅拉懇請卡米拉聽她解釋。尼可和布蘭多密謀對付達米亞諾。菲奧雷向盧多提供解決財務(wù)危機的方案。

薩維里奧向盧多介紹曾在夜店見過她的仰慕者。法比奧救助受困的達米亞諾。派對上的沖突致使齊雅拉魯莽行事。

盧多得到惹她生氣的消息。齊雅拉和她的父母開始接受治療。女孩們被薩維里奧邀去參加一場神秘的派對，并在那里看到了一張熟悉的面孔。

事后，盧多、達米亞諾和齊雅拉試圖掩蓋行蹤，努力應(yīng)對自己的內(nèi)疚和恐懼。法比奧感受一個改變?nèi)松臅r刻。