Joe在歐洲旅行時，一名俄羅斯特工找到他，說他可以找出中情局的一個內(nèi)鬼，以換取保護。Joe開始意識到，逃離他的舊生活可能是不可能的。
Joe在追捕內(nèi)鬼的過程中取得了新的發(fā)現(xiàn)。同時，他意識到，他不是一個人在監(jiān)視一條潛在的線索。
當(dāng)Joe懷疑殺害Bob的兇手和內(nèi)鬼可能是同一個人時，他被引誘回到了危險地帶。
Reuel得到了一次夜訪，并意識到他最終陷入了一場意外的沖突之中。Kat在幫助一位老朋友時違背了自己的判斷。
Joe對Gordon是否有罪持懷疑態(tài)度，繼續(xù)研究其他理論。Eva和Gordon在一次成功的事件后一起釋放并挖掘戰(zhàn)斧。
Joe繼續(xù)追蹤證據(jù)，并有了新的發(fā)現(xiàn)，加劇了他尋找Vasili的努力。
Tracy和Mae決定消失一段時間。Joe終于知道了Vasili的下落，并以重聚為目標(biāo)。
當(dāng)Volk將法律掌握在自己手中時，Kat見證了這一切。Mae與Thrush參議員的討論產(chǎn)生了意想不到的后果。
Joe無計可施，被迫將自己的親人置于極大的危險之中。Mae對Reuel提出了苛刻的要求。
當(dāng)事情沒有按照J(rèn)oe的計劃進行時，生活發(fā)生了永遠(yuǎn)的變化。Kat必須選邊站。
