本集兩條線，一條是地球上，麥克帶著梅，悠悠球繼續(xù)當(dāng)神盾局，抓捕一幫穿越來的未知匪徒；一條是太空，西蒙斯和黛西在找冷凍的菲茲。太空線菲茲所在的飛船就被一個(gè)大招打成了兩半，菲茲下落不明...

外星科爾森帶著匪徒們搶劫了便利店拿一些補(bǔ)給，再去搶劫珠寶店為了找到某種礦石（似乎是一種很NB的槍的動(dòng)力），他們有低配版的隨意門（兩邊都需要畫圈圈才能開門），梅找到了他們的隱身卡車，...

這一集（除了下集預(yù)告）全部是太空線，菲茲和西蒙斯兩支隊(duì)伍終于在一個(gè)只有賭場(chǎng)和妓院的星球交匯了，菲茲和長生人被恩將仇報(bào)的船員打劫，拿著一個(gè)籌碼去了賭場(chǎng)，西蒙斯一行則遇到了一個(gè)新的長生...

迪克在一年期間離開神盾局，獨(dú)自創(chuàng)立一間科技公司，大多用自己擅長的框架構(gòu)建技術(shù)與一些神盾局科技為藍(lán)本，靠網(wǎng)紅女友索柯雅的宣傳而大紅大紫。然而，中士一行人開始追尋任何“不該在這條宇宙中...

梅被挾持過程中發(fā)現(xiàn)中士的大部分言行舉止跟考森一樣，而中士再度抓獲并殺害一位體內(nèi)同樣感染寄生蟲的男子，將梅跟尸體關(guān)在一起，迫使她拿刀自衛(wèi)刺死該寄生蟲。中士講解該寄生蟲稱作“伯勞”（S...

阿塔拉使用一臺(tái)特殊腦波儀器，將費(fèi)茲和潔瑪兩人的意識(shí)困入一間思想牢獄中，強(qiáng)制他們必須合作解答時(shí)間穿越技術(shù)。兩人在牢獄里獨(dú)處的過程中，潔瑪不肯告知費(fèi)茲關(guān)于她們成功改變未來、打破時(shí)間輪回...

費(fèi)茲、潔瑪和伊諾克三人不巧被傳送盤送回基特森星賭場(chǎng)，傳送盤隨即丟失而使他們受困，之后還因先前引發(fā)騷亂而被星球統(tǒng)治者基特森先生抓獲。費(fèi)茲和潔瑪被鎖進(jìn)斷頭臺(tái)作為余興節(jié)目，正當(dāng)他們命懸一...

中士稱所有伯勞宿主會(huì)受本能驅(qū)使前往同一個(gè)地點(diǎn)匯聚，用各自的軀體結(jié)晶建成一座水晶塔來為其創(chuàng)造者鋪路，而整座塔最后會(huì)轉(zhuǎn)化為成千上萬只伯勞吞噬整個(gè)地球。麥克勉強(qiáng)跟他達(dá)成共識(shí)，釋放雪花并指...

中士攻下和風(fēng)一號(hào)艦橋，命令戴維斯讓飛機(jī)遠(yuǎn)離水晶塔。貨車上的迪克無法拆解炸彈時(shí)，黛西情急之下制造震波將炸彈包裹起來免受沖擊，但貨車依然撞毀整座塔而釋出一群伯勞，使梅一行人被困在車中。...

中士的遺體被送至實(shí)驗(yàn)室，身負(fù)致命傷卻還有脈搏，連傷口都開始慢慢自愈。動(dòng)用私刑的梅一開始自行認(rèn)罪，但后來卻又改口稱她不記得事情經(jīng)過，只記得她離開派對(duì)不久后就斷片。戴維斯同樣不記得任務(wù)...

神盾局全員開始全力搜尋麥克和埃琳娜下落，梅試圖向中士問出一些關(guān)于考森“回憶”的資訊，但中士不想配合她、同時(shí)體內(nèi)力量開始失控。焦慮不安的黛西急切想弄清楚中士的底細(xì)，她不聽人勸的舉動(dòng)讓...

麥克和埃琳娜目睹佛林特被巨石創(chuàng)造出來，其留有起初在未來時(shí)的意識(shí)和記憶，但伊賽爾附身于他、用其異能重新造出三塊巨石，吟著歌打開通往黑暗次元的傳送門。伊賽爾隨即打斷佛林特的腿，其隨即釋...

瑪拉基帶領(lǐng)獵人入侵燈塔基地展開血洗，透過費(fèi)茲和潔瑪?shù)挠洃涥懤m(xù)癱瘓神盾局所有緊急規(guī)程，同時(shí)獲得福瑞的工具盒。費(fèi)茲和潔瑪原本準(zhǔn)備用自殺式攻擊來制止長生人，但所幸伊諾克靠冒充以賽亞身份混...