末等車廂的人們謀劃著他們的下一次起義。待客部的負(fù)責(zé)人梅蘭妮請(qǐng)末等人領(lǐng)袖雷頓協(xié)助進(jìn)行一項(xiàng)調(diào)查。

幾名末等人因試圖起義而受到懲罰。雷頓和制動(dòng)員提爾調(diào)查第一起犯罪的細(xì)節(jié)。一場(chǎng)毀滅性的事故發(fā)生了。

雷頓努力與妮基交談，并挖掘肖恩的過去。 梅蘭妮和羅齊得知了克洛諾的事。為轉(zhuǎn)移注意力，緩解乘客的焦慮，一場(chǎng)活動(dòng)即將舉行。

在發(fā)生另一樁罪案后，眾人加緊追捕嫌犯。雷頓和梅蘭妮前往火車前列進(jìn)行審問，而末等人們四處打探關(guān)于雷頓的消息。

對(duì)殺人嫌犯的審判帶來了驚人的發(fā)現(xiàn)。提爾慶祝一個(gè)里程碑事件。喬西偷溜出去尋找雷頓。

三等車廂的乘客計(jì)劃對(duì)判決提出抗議，雷頓難以恢復(fù)健康。梅蘭妮必須應(yīng)對(duì)列車上前所未有的緊急情況。

梅蘭妮擔(dān)心火車陰暗的秘密泄露出去，并尋找雷頓。喬西試圖去見邁爾斯，而魯絲參與了一次會(huì)面。

頭等車廂的人質(zhì)問梅蘭妮究竟是誰(shuí)在控制火車。雷頓與同謀者竭盡所能，向機(jī)車步步逼近。

格雷司令、魯絲和弗爾杰一家計(jì)劃對(duì)造反者采取進(jìn)攻性打擊。雷頓得知一個(gè)驚人的真相。在押的梅蘭妮等待著命運(yùn)的安排。

領(lǐng)導(dǎo)權(quán)力的變更導(dǎo)致列車上爆發(fā)混亂。某人的意外出現(xiàn)讓部分乘客心生希望，卻也給其他人帶來了恐懼。