這是一個(gè)值得紀(jì)念的一天。政府出臺(tái)政策，承認(rèn)同性婚姻的合法。這對(duì)米奇爾和卡梅隆來(lái)說(shuō)，是一個(gè)天大的好消息，一家人都為他們感到高興。米奇爾和卡梅隆都想給對(duì)方一個(gè)特別的求婚儀式。米奇爾...

　　這一天是開(kāi)學(xué)日，盧克和曼尼要上高中，克萊爾也要到杰的公司去工作，莉莉要上小學(xué)，卡梅隆要轉(zhuǎn)到高中去任教。這一天對(duì)家里很多人來(lái)說(shuō)是一個(gè)新的開(kāi)始。菲爾和歌洛莉亞分別把盧克和曼尼送到學(xué)...

　　最近，菲爾在房產(chǎn)中介時(shí)接觸到一個(gè)特殊的群體，離異單身媽媽。他天天像個(gè)婦女之友似的在這幫婦女中游刃有余，既向她們推介房子又做她們心靈的慰藉師?？巳R爾很有意見(jiàn)，因?yàn)樗诮芄竟ぷ鳎?..

　　休息日克萊爾他們很想睡個(gè)懶覺(jué)，可是因?yàn)楸R克參加了校足球隊(duì)，他們要去看他比賽?？墒潜R克踢的太差，每次他們?nèi)プ?個(gè)小時(shí)，曬的要死，可盧克上場(chǎng)的時(shí)間只有5分鐘，他們實(shí)在不想去了。可為...

　　杰等了好幾個(gè)月，終于訂到做神戶(hù)小牛肉餐館的桌子。杰約了三家的大人，三家的孩子留在家里。海莉去照看喬，艾麗克斯去照看莉莉，盧克留在家里。菲爾聽(tīng)信賣(mài)衣服的銷(xiāo)售人員的話(huà)，買(mǎi)了一套特別...

　　菲爾的父親弗蘭克與女友分手了，他來(lái)到菲爾家散心?？巳R爾覺(jué)得要給他找個(gè)心理醫(yī)生，菲爾卻不同意?？巳R爾給杰打電話(huà)征求他的意見(jiàn)，杰也不同意找醫(yī)生，建議他出來(lái)玩。晚上，杰約了菲爾父子倆...

　　這一天是克萊爾和菲爾二十年的結(jié)婚紀(jì)念日，也是學(xué)校的游園會(huì)。學(xué)校游園會(huì)上有一個(gè)老爸節(jié)拍的樂(lè)隊(duì)表演，菲爾準(zhǔn)備為克萊爾獻(xiàn)唱一首歌，作為送給她的紀(jì)念日禮物。杰和歌洛莉亞帶著曼尼和他做好...

　　克萊爾和杰一起去參加櫥柜行業(yè)展銷(xiāo)會(huì)，因?yàn)橛喎块g的失誤，克萊爾不得不在杰訂的房間里加一張折疊床，和杰共聚一室。杰覺(jué)得展銷(xiāo)會(huì)就是在酒吧里完成的，而克萊爾卻想象的比較正式。杰在酒吧里...

　　菲爾有一句至理名言:用積極的態(tài)度來(lái)應(yīng)對(duì)事情。雖然他有近一個(gè)月沒(méi)有賣(mài)出去一套房子，但是他仍然很樂(lè)觀積極。有一個(gè)客戶(hù)要去看房，菲爾發(fā)現(xiàn)鑰匙不見(jiàn)了。他想辦法從二樓的窗子爬進(jìn)屋里，結(jié)果...

　　菲爾在去年的圣誕前夜買(mǎi)了一個(gè)跑步機(jī)，放在臥室里。他曾經(jīng)跟克萊爾打賭，要在一年里跑夠從這里到加拿大的距離，不然就把跑步機(jī)搬出臥室放到倉(cāng)庫(kù)里。但因?yàn)榉茽柺栌谶\(yùn)動(dòng)，直到今年的圣誕前夜...

　　因?yàn)閱毯吐嵩谕惶爝^(guò)生日，歌洛莉亞特意將喬生日的派對(duì)安排在第二天。菲爾騙盧克說(shuō)要帶他去參加解剖專(zhuān)題的活動(dòng)，盧克很興奮。結(jié)果菲爾帶他去學(xué)跳舞，菲爾覺(jué)得他是高中的孩子了，將來(lái)與人...

　　艾麗克斯在16歲生日這天，家里舉行聚會(huì)為她慶祝生日。但艾麗克斯在吹蠟燭的環(huán)節(jié)突然失控。第二天早上，她自己也意識(shí)到問(wèn)題，提出要去看心理醫(yī)生。她起初很排斥心理醫(yī)生，覺(jué)得醫(yī)生一定看不...

　　克萊爾和菲爾覺(jué)得海莉整天睡懶覺(jué)和玩手機(jī)自拍，是個(gè)對(duì)未來(lái)沒(méi)有打算，沒(méi)有理想的人，他們很擔(dān)憂(yōu)。于是他們請(qǐng)海莉出去吃飯和喝酒，想讓海莉把他們當(dāng)成朋友和酒友。他們故意和餐館里與海莉年齡...

　　海莉最近好像在忙什么，她老是借口在做別的事情，克萊爾知道她有情況?？巳R爾讓艾麗克斯幫著偵查她。盧克和曼尼要去贊德家里玩，克萊爾聽(tīng)說(shuō)贊德不是個(gè)好孩子，她很擔(dān)心他們會(huì)跟贊德干什么。...

　　一年一度的房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人銷(xiāo)售投票又舉行了，菲爾憂(yōu)心忡忡地等待投票結(jié)果。吉爾這時(shí)過(guò)來(lái)了。他傲慢地讓菲爾把掛在脖子上的獎(jiǎng)牌交出來(lái)，因?yàn)榻衲晖镀苯Y(jié)果是他獲勝了。他用惡毒的語(yǔ)言對(duì)菲爾進(jìn)行了...

　　菲爾要參加一年一度的南加州房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人年會(huì)，這次他帶海莉一起去，他覺(jué)得海莉是天生的房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人的料。菲爾準(zhǔn)備了一些段子和表演，誰(shuí)知表演中途因道具服的原因他一下摔倒了。正不知怎么辦時(shí)...

　　杰邀請(qǐng)保姆安迪一起看球賽，安迪謝絕了，他想給女朋友做香蕉蛋糕表達(dá)愛(ài)意。菲爾卻建議他弄點(diǎn)有創(chuàng)意的方式，比如拍個(gè)視頻。安迪同意了。菲爾一直希望自己像導(dǎo)演一樣拍個(gè)作品。他非常熱心地幫...

　　三家人到拉斯維加斯玩，杰因?yàn)檎J(rèn)識(shí)酒店的負(fù)責(zé)人，所以是擁有鉑金卡的貴賓。他們到訂好的房間安頓好后就開(kāi)始自由活動(dòng)。米奇爾他們剛在大廳里遇到米奇爾前男友蘭厄姆，他也要結(jié)婚了，他把自己...

　　杰最近生病了，克萊爾像一個(gè)孤膽英雄一樣，獨(dú)自承擔(dān)起公司的重任，完美地處理了一個(gè)又一個(gè)困難。他們?nèi)サ浇芗依?，原以為杰?huì)給她一個(gè)肯定、稱(chēng)贊及感謝?？墒墙苁裁匆矝](méi)說(shuō)，倒是他看狗狗那么...

　　澳大利亞是菲爾母親的故鄉(xiāng)，菲爾的父母就是在那里孕育他的。她生前希望菲爾能去那里看看。菲爾決定帶克萊爾去澳大利亞，結(jié)果其他家人聽(tīng)說(shuō)后也要一起去。于是一家人踏上了澳大利亞的國(guó)土。杰...

　　因?yàn)閱桃呀?jīng)長(zhǎng)大，歌洛莉亞想重照一次全家福，為了讓大家不拘謹(jǐn)，這次照相統(tǒng)一穿黑T恤牛仔褲。杰和米奇爾一起去買(mǎi)衣服。米奇爾坐在商場(chǎng)鋼琴邊彈奏，杰夸他彈的好，稱(chēng)贊他能夠從小一直堅(jiān)持練...

　　菲爾家里搬出一個(gè)舊紙箱，里面裝著過(guò)去的一些東西，孩子們像找寶藏一樣翻看著舊東西。他們找到一些舊照片，其中有克萊爾與前男友的照片，克萊爾開(kāi)玩笑說(shuō)當(dāng)年應(yīng)該找個(gè)高富帥的。菲爾聽(tīng)了很不...

　　米奇爾和卡梅隆要舉行婚禮?？仿〉母改付稼s了過(guò)來(lái)，米奇爾的母親卻因?yàn)閰⒓踊顒?dòng)受傷不能趕過(guò)來(lái)了。他們請(qǐng)了克萊爾做伴娘，薩爾做婚禮主持人，婚禮由佩波和羅納爾多全程策劃。一切均已安排...

　　因?yàn)橄廊藛T要求大家離開(kāi)婚禮現(xiàn)場(chǎng)，佩波安排所有人員都到另一個(gè)據(jù)說(shuō)更漂亮的地方，重新舉行婚禮。一行人分坐幾輛車(chē)趕過(guò)去?？仿〉母改改瑺柡桶筒紡倪^(guò)來(lái)到現(xiàn)在一直在生氣，他們甚至打算離...