今天是國(guó)慶節(jié)，杰和格羅莉婭在這個(gè)感恩的日子里特別興奮，喬卻意興闌珊。游行組委會(huì)主席打來(lái)電話，游行大禮官鬧出了丑聞，所以今年由杰來(lái)接替大禮官一職。這可是杰夢(mèng)寐以求的事，格羅莉婭多...

　　今天大家應(yīng)邀到杰家中聚會(huì)。克萊爾特意買了結(jié)婚周年禮物，可一問(wèn)米切爾，又不是紀(jì)念日。說(shuō)不定是格羅莉婭的生日，一旁的海莉非?？隙ǜ窳_莉婭痛恨過(guò)生日，所以也不可能。等母親走開(kāi)后，海莉...

　　菲爾最近一段時(shí)間，每天下午都會(huì)去盧克的學(xué)校，幫兒子做橄欖球選拔賽訓(xùn)練。幾天前，一塊“基礎(chǔ)房地產(chǎn)課”的海報(bào)吸引了他。到了教室，老師那套脫離實(shí)際的純理論教學(xué)讓他大失所望，忍不住出言...

　　菲爾晨跑時(shí)竟然遇到了同樣在晨跑的迪蘭。迪蘭不得不承認(rèn)并非巧合，而是已跟蹤菲爾幾天了。他想找機(jī)會(huì)與海莉談?wù)?，海莉卻一直回避，所以就想到了菲爾。菲爾是個(gè)老好人，一口答應(yīng)跟海莉說(shuō)說(shuō)。...

　　菲爾和克萊爾在家準(zhǔn)備著一年一度，他們最喜歡的節(jié)日萬(wàn)圣節(jié)，每年他們都會(huì)費(fèi)盡心思把家里裝飾得陰森恐怖?？山衲曜⒍ㄋ麄儾荒苋缭噶?，母親迪迪的現(xiàn)任丈夫杰瑞打來(lái)電話，迪迪去世了。米切爾和...

　　杰的高爾夫俱樂(lè)部每個(gè)月都有最低消費(fèi)，為了完成本月額度便邀請(qǐng)了米切爾和卡梅隆共進(jìn)早餐，順便做個(gè)按摩。米切爾和卡梅隆受寵若驚，享受了一頓豐盛的早餐后還討近乎似的調(diào)侃著杰收到的郵件。...

　　卡梅隆突然發(fā)現(xiàn)自己忘記了最喜愛(ài)歌曲的歌詞，這首歌從小唱到大，忘了歌詞就是忘了自己的根。他把責(zé)任推到了米切爾頭上，都怪米切爾用羞辱趕走了他內(nèi)心里的農(nóng)場(chǎng)男孩。為了尋根，卡梅隆要在后...

　　海莉意外懷孕心情很糟糕。迪蘭卻仍搞不清狀況，只想著給孩子取名。這讓海莉很擔(dān)心眼前的家伙，能不能擔(dān)得起家庭重?fù)?dān)。而且老媽一直就不喜歡迪蘭，更別說(shuō)有了他的骨肉。海莉懷著復(fù)雜的心情去...

　　兩個(gè)月前，杰的前妻迪迪去世。今天，迪迪的丈夫杰瑞按妻子的遺囑把一些舊東西送了過(guò)來(lái)?？巳R爾得到的是一輛舊跑車，又吵又銹，開(kāi)上街都丟人。米切爾拿到的是一盒珠寶，只不過(guò)鑲嵌的都是綠松...

　　今天是平安夜，各家開(kāi)始忙著置辦圣誕樹(shù)和禮物，營(yíng)造圣誕節(jié)的氣氛。這一次說(shuō)好在老爸家過(guò)平安夜，所以克萊爾倒不用急著準(zhǔn)備這準(zhǔn)備那?？砂怂咕筒灰粯樱钡妙^發(fā)都白了。她不是為了別的事...

　　今天小帕出獄了?？仿『荛_(kāi)心，認(rèn)為是丈夫米切爾給假釋委員會(huì)寫(xiě)的信，促使妹妹小帕提前獲得自由。但米切爾自己很清楚，根本沒(méi)有什么寫(xiě)給委員會(huì)的信。作為一名律師，他認(rèn)為小帕是罪有應(yīng)得，...

　　海莉打算雙胞胎出生后，再搬去父母家。菲爾和克萊爾此刻在家苦練騎自行車和意大利語(yǔ)，等海莉搬進(jìn)來(lái)，他們就去歐洲騎車穿越意大利，省得在家照顧煩人的嬰兒。沒(méi)想到計(jì)劃不如變化快，海莉提前...

　　今天對(duì)卡梅隆和米切爾而言很重要。自從卡梅隆被任命為代理副校長(zhǎng)之后，就一直受到來(lái)自布朗校長(zhǎng)的壓力。不論做什么，都無(wú)法讓校長(zhǎng)滿意，讓卡梅隆的信心大減。馬上就要召開(kāi)金蘋(píng)果評(píng)定，如果大...

　　早上起來(lái)，菲爾特地練了練嗓子。今天要帶胡嬌去看房子，這已經(jīng)是看的第兩百多套房子了。胡嬌為人苛刻，菲爾總算找到了一套符合他全部要求的房產(chǎn)，相信今天必能簽下合同。克萊爾一邊喝著咖啡...

　　今天是難得的超級(jí)碗周末，杰早早準(zhǔn)備好了啤酒、辣醬。不過(guò)讓他鬧心的是，去年就跟卡梅隆說(shuō)好今年一起做辣醬，凌晨五點(diǎn)卡梅隆打了個(gè)電話來(lái)說(shuō)是按錯(cuò)了，好像根本不記得這件事。還有讓他不爽的...

　　菲爾這兩天失眠，因?yàn)橐獡?dān)心的事太多了。海莉在嬰兒護(hù)理班什么都沒(méi)學(xué)到，妻子又在跟老丈人鬧別扭，自己手里還有套價(jià)值上百萬(wàn)的房產(chǎn)找不到買家。每天迷迷糊糊的只能睡兩個(gè)小時(shí)哪受得住，今天...

　　這二十年來(lái)，杰每年冬天都要跟老朋友上山看白頭雕。雖然從沒(méi)看到過(guò)，大家卻樂(lè)此不疲。隨著年紀(jì)一年年老去，朋友們漸漸也都來(lái)不了。今年只有杰一個(gè)人，他仍堅(jiān)持要上山，保持這個(gè)傳統(tǒng)。格羅莉...

　　快到半夜了，米切爾躺在床上準(zhǔn)備關(guān)燈睡覺(jué)?？伤诹硪贿叺目仿s盯著時(shí)鐘，一秒一秒的倒計(jì)時(shí)。等過(guò)了午夜十二點(diǎn)，卡梅隆一句“你錯(cuò)過(guò)了紀(jì)念日”，把米切爾嚇得從床上蹦了起來(lái)。昨天是結(jié)婚...

　　莉莉的學(xué)校組織郊游，米切爾和卡梅隆難得有三天獨(dú)處的時(shí)間。第一個(gè)晚上，他們就跑出去參加青年人的狂歡派對(duì)，凌晨才醉醺醺的回來(lái)。至于昨晚發(fā)生了什么事，差不多有一半都不記得了。剛休息一...

　　離預(yù)產(chǎn)期還有5個(gè)星期，海莉就感覺(jué)到肚子在收縮。經(jīng)過(guò)醫(yī)院檢查，所幸只是假宮縮，并沒(méi)有早產(chǎn)征兆。不過(guò)醫(yī)生誤把迪蘭當(dāng)成海莉的丈夫，讓海莉心頭起了波瀾。以前一直拒絕迪蘭的求婚，現(xiàn)在她真...

　　今天可是個(gè)好日子，有兩場(chǎng)重要畢業(yè)典禮。第一場(chǎng)是鎮(zhèn)上高中的畢業(yè)典禮，因布朗校長(zhǎng)出了車禍，卡梅隆這位副校長(zhǎng)自然也就當(dāng)仁不讓的要主持典禮，這讓他樂(lè)不可支，甚至有點(diǎn)幸災(zāi)樂(lè)禍。教育局長(zhǎng)皮...

　　年年都要過(guò)生日，每個(gè)人的生日都不一樣。就拿去年來(lái)說(shuō)，生日就是讓人歡喜讓人憂。還記得去年是菲爾五十歲的生日，明明是步入老年了，非要說(shuō)自己有中年危機(jī)，所以要去學(xué)騎獨(dú)輪車、上鋼琴課，...