一個(gè)麻煩的出價(jià)讓馬蒂和溫蒂倍感糾結(jié)。露絲單獨(dú)行動(dòng)，喬納做出叛逆之舉。奧馬的侄子現(xiàn)身。

瑪雅拒絕馬蒂針對(duì)奧馬的計(jì)劃。露絲追蹤嬉皮士海洛因市場(chǎng)。溫蒂試圖籌集 1.5 億美元。新上任的警長(zhǎng)引發(fā)爭(zhēng)端。

瑪雅和奧馬見(jiàn)面。溫蒂參與的商務(wù)會(huì)議充滿(mǎn)爭(zhēng)議。露絲背著達(dá)蓮娜行事。喬納在新地點(diǎn)開(kāi)店。

溫蒂針對(duì)本的說(shuō)法惹怒了露絲。私家偵探梅爾找到溫蒂的父親。露絲和凱瑞一同前往密蘇里貝拉賭場(chǎng)，不料卻遇到變數(shù)。

參議員伸出橄欖枝，其中卻暗藏玄機(jī)。露絲和馬蒂想方設(shè)法回購(gòu)達(dá)蓮娜售出的毒品。夏洛特認(rèn)真考慮起高中之后的人生。

馬蒂需要證明奧馬與炸彈事件無(wú)關(guān)。溫蒂到訪拉茲歐汽車(chē)旅館。露絲和懷亞特制定計(jì)劃。

在等候多時(shí)后，聯(lián)邦調(diào)查局終于與奧馬進(jìn)行了會(huì)面。懷亞特跟露絲分享了一些消息。哈維感覺(jué)自己遭到背叛，變得咄咄逼人。

痛失親人的露絲前往芝加哥尋仇，而馬蒂試圖勸她不要做出可能會(huì)讓自己后悔的事。

比爾德一家與聯(lián)邦調(diào)查局的交易告吹，于是拼命另尋門(mén)路，應(yīng)對(duì)日益嚴(yán)重的問(wèn)題。溫蒂的父親來(lái)到鎮(zhèn)上。

馬蒂前往納瓦羅莊園，露絲向小弗朗克求助，新任代理警長(zhǎng)興風(fēng)作浪，而溫蒂試圖帶回吉姆。

露絲試圖在一位熟人的幫助下得到賭場(chǎng)。溫蒂討好奧馬的妹妹，并安排與克萊爾見(jiàn)面。

內(nèi)森向夏洛特和喬納提出一項(xiàng)令人意外的建議，而這激怒了溫蒂。露絲試圖在查爾斯·威爾克斯的幫助下抹掉自己的過(guò)去。

奧馬向馬蒂施壓，要他洗更多的錢(qián)，但露絲不想將賭場(chǎng)牽涉進(jìn)去。為了留住孩子們，溫蒂不惜采取極端措施。

孤注一擲的交易，未能兌現(xiàn)的承諾，鮮血淋漓的謀殺 — 為了自由，拼命擺脫陰暗過(guò)往的比爾德一家進(jìn)行最后一搏。