展覽記錄:2009云南紀(jì)錄片展,2008康士泰柬埔寨電影節(jié),佛羅倫薩,意大利,2008柬埔寨,佛羅倫薩,2008讓·魯赫國際電影節(jié)(巴黎第27屆全鏡電影節(jié)),2008讓·魯赫國際影節(jié)-第27屆電影全景,巴黎,2007胡志明市,2007藝術(shù)網(wǎng)亞洲飛行馬戲團(tuán)項目2007,胡志明市,柬埔寨電影節(jié)2007最佳紀(jì)錄片金水牛獎,柬埔寨電影展2007最佳紀(jì)錄片金水水牛獎,金邊2007舊金山國際LGBT電影節(jié);數(shù)百年來,越南的刀茂寺一直是同性戀在這個被恐同思想主導(dǎo)的國家蓬勃發(fā)展的唯一場所。在這些傳統(tǒng)寺廟中,朝拜者異常混雜,他們表達(dá)自己性欲和女性氣質(zhì)的能力模糊了社會中的性別差異。這部紀(jì)錄片對董群體(靈魂公主的通靈者)進(jìn)行了令人心碎的觀察,這是一個植根于當(dāng)?shù)厣鐓^(qū)的宗教術(shù)語,后來在越南被廣泛使用,指的是非男性化的個人和同性戀者。這種語言將他們的群體、文化和宗教儀式結(jié)合在一起。這部電影的制片人通過儀式和日常生活來探索河內(nèi)最負(fù)盛名的精神大師劉國都及其充滿活力的群體,同時也考察了全球化對越南城市同性戀者生活方式和身份的影響。阮翠迪于1994年獲得河內(nèi)外國語學(xué)院俄語和英語文學(xué)學(xué)士學(xué)位,并于2005年獲得加州大學(xué)圣地亞哥分校社會學(xué)系民族志紀(jì)錄片和媒體方法證書。她曾在越南和美國的多家媒體工作。自2005年以來,他一直是一名紀(jì)錄片制作人。2007年12月,他創(chuàng)辦了河內(nèi)獨(dú)立紀(jì)錄片和實驗電影論壇。