A Paris detective and a police officer teamed up to investigate a series of deaths related to a rare 1950s film.