就翻拍來(lái)說(shuō)，泰國(guó)一直做得不差，之前的《浪漫滿屋》到現(xiàn)在的《宮》，泰劇總可以把握到原本韓劇的精華之餘，又把自己的文化融入其中變成自己的東西，一點(diǎn)都沒(méi)有彆扭和水土不服。
《浪漫滿屋》在韓國(guó)是經(jīng)典，而且男女主角都是韓國(guó)以及世界出名的演員，形象深入民心，如果翻拍實(shí)在有難度。但泰國(guó)居然做了，而且做得不差，豆瓣的評(píng)分也只是和原據(jù)相差0.1分，這是很難得的。要知道就算荷裡活翻拍香港的《無(wú)間道》，也是得不到討好和不適合的聲音。
泰國(guó)不乏俊男美女，翻拍《浪漫滿屋》成功的重點(diǎn)在於男女主角的選用，男主那張360度無(wú)死角的臉，加上導(dǎo)演改了原版的任性和刻薄，加了溫柔和人情，活生生地造就一個(gè)近乎完美的形象，重點(diǎn)他對(duì)女二那種不太拖沓的感情形象，讓原據(jù)的糾結(jié)一掃而空。女主角和宋慧喬不相上下的可愛(ài)與美貌，可以在宋慧喬的光環(huán)下不至於比下去。
現(xiàn)在這個(gè)《宮》雖然不見(jiàn)得在國(guó)內(nèi)大熱，我也是無(wú)意中看到，過(guò)了幻想愛(ài)情的年紀(jì)，再看這些粉紅據(jù)雖然不會(huì)像以前那樣臉紅心跳，但還是好看的，唯美的畫(huà)面，乾淨(jìng)的臉孔，適度的節(jié)奏。韓劇的《宮》以前…

這部電視劇翻拍至韓國(guó)偶像劇《宮》，目前只播出了第一集，就劇情而言和原版的《宮》的劇情應(yīng)該基本一樣。但是就偶像劇的顏值而言，真的是很無(wú)語(yǔ)。
首先，電視劇把男女主的年齡設(shè)定在二十歲一下，大一學(xué)生。但是這些演員看起來(lái)哪里有大學(xué)生的青春氣息啊，還有啊，作為偶像劇的基礎(chǔ)難道不應(yīng)該是男的帥，女的漂亮么？可是這部劇的顏值真的是一言難盡啊……

本來(lái)翻拍的這個(gè)劇就很好，當(dāng)時(shí)也很火，11年了，當(dāng)時(shí)簡(jiǎn)直沉迷于韓版《宮》中無(wú)法自拔，看了不少于二三十遍吧，當(dāng)時(shí)說(shuō)著前句臺(tái)詞，后一句我都知道要說(shuō)什么了。看到泰劇版的，很激動(dòng)啊，可是看完，感覺(jué)只是看了個(gè)梗概，太空洞了！一集大約40分鐘，這么好的一個(gè)故事，20集就結(jié)束了。人物內(nèi)心感情的發(fā)展，性格細(xì)膩的展現(xiàn)，男女主角之間感情的過(guò)渡，怎么樣對(duì)彼此的適應(yīng)到了解接受甚至依賴，還有最重要的一個(gè)片段，彼此敞開(kāi)心扉告白那個(gè)片段居然沒(méi)有??????看的我一臉懵圈，到底什么時(shí)候在一起的

對(duì)于那些瘋狂吐槽的人，哎，表示你們都是高逼格的好吧?？赐赀@部劇就想來(lái)寫(xiě)一下評(píng)論了，很難得的，個(gè)人挺喜歡這部劇的?？催^(guò)那么多的泰劇，這一劇是我覺(jué)得各方面拍得都剛剛好，不過(guò)火不清淡，女主演的很自然，男主一般，很喜歡女主的演技，雖然劇情的發(fā)展有一些說(shuō)不過(guò)去，不過(guò)也就那樣子過(guò)去了，不糾結(jié)了，其他人物演的也很到位，還有，特別強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)就是，服裝好漂亮??！好喜歡﹉差不多就是這些了

宮：攀·綁力領(lǐng)銜，拙劣的復(fù)刻與蹩腳的演技
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-71443.html